. (Rama)1
θձ ¥¦ ξ ¥߰ ٷ Ǵ ٷ ǡ̶
θ ϰ ̸ ϴ Ÿ ô 뿡 ̸
̶ ϰ ٸ ̸ ٷܿ 뵵ö ٿ ٷܸϳ̶
Ī Ͽ. ոǭŸȭϡ ϰ ģ ǽδϿ ¥¦
̷ Ƶ ξ ̸ 10 ο հ Ī ¦ Ͽ.
(Rama)1 ħ ¼ ؾ߸ ߴ. 1785 1767
ξ ϰ, ȿ ǰ ־. ״ Ű ϴ
ȴ. Ÿ ձ Ǽϰ , ó Ͽ źп شϴ
ٺ ġ ִ ҹ ġϴ Žμ µ ַϿ. ڽſ
漺ϴ 屺 ӸϿ Ƿ Ȯ 뿡 Ȯ ״. ̷δ
̾ ΰ Ȳ ۿ . δ ȣ ϰ
, Ͽ. ε ϳ 4 6 뵿 ϵ
ǹȭǾ ̳ ü ־. ο ǹ ִ
İ 뿹 ۿ . 19 ʹݱ 뷫 3 1 α 뿹
Ǿ.
Ʈ Ÿ̼(Tay-son)ݶǿ ۽ο ִ įǪġ (Campachea)
ȭϿ. ѵ Ʈѵ κ įǪġ (Ang Eng) Ż 1794
ۿ ־. ״ ȣ įǪġƷ ư. ǵ
ִ 밡 ѵ 'Ž(Battambang)' '(Siem Reap)' 븦
įǪġ 5 絵 Ҵ.
̷ν 19Ⱑ ۵Ǹ鼭 ٵ δ '(Luang Prabang)'
'§(Vientiane)'ձ δ 'įǪġ', δ Ϻ 鿡Ա
ȮϿ. ѵ ġ ΰ ʿ ӵǴ ﵵ
ᱹ Ǿ.
. 2 3
2(1809-24) (Gia Long) ο Ʈ Ȯϴ Ⱓ
ġϿ. 2 įǪġ ݶ (Ang Chan) ̰ iƹȴµ,
ޱԸ 븦 Ͽ ٽ ͽ״. İ ִ 2 1814
Ϻ įǪġ Ͽ. ״ 鿡 з ϱ Ͽ. ̴
Ű Ǵ Ⱑ Ǿ. ұϰ ״ 1688 ö
Ư¡̾ 庮 Ͽ. İ 3(1824-51) ٽ
Ѹ ҽ å ٲپ ܱ Ȯ븦 Ҵ. 1826 εȸ
(Henry Burney) 3 ) ξ ݵ
ӵ ߾ ߴ. 3 ÷ȴ.
ѵ Ȱ Ͽ 3 ô ͧ ÿ Ҵ.
3 'ҽºұ κ ָ ϴ Ȳ ó ȭ'̶ ð
ݿ״ ̾.
1824 1826 1 -£ йԿ κ ҵ, 3
Ȯ̶ ְ Ǿ. 1828
§ ν Ʈ ϱ ΰ Ǿ. 3 įǪġ
κ Ͽ Ʈ ǰ Ҵ. 10Ⱓ ؼ įǪġƿ 븦
´µ, ̶ įǪġƸ Ʈ ǵ мϱ ϴ įǪġ
䱸߱ ̴. 1845 а Ʈ Ͽµ, dz įǪġƸ 籹
ȣϿ ΰ ξ(Ang Duong) ֱ ̸ Ʒ įǪġ åϰ
п ġ ϴ ̴.
. 4(Monkut)
(1) ۯ
A(Mongkut) 1860 ־ ȳ(Anna Leonowens)
ȸ ̸ ȭ 'հ (King And I)' 츮Ե ˷.
A 2 ڿ. ¿ Ģ Ÿ߽ ʱ ߶̷(Trairok)
־ Ǿ , ް, ڵ
Ű · ȸü 곪(Sena Bodi) ָ Ͽ.
ڿ ٵ 켱 ־. ̷ A 43°
ڽ̾ μ ־. 3
̸ ˷Ȱ ̵ ξ A ġ ö. ̶ A · Ǿ 27Ⱓ й߱
ұ ־.
·Ȱ , ٴ й , װ
ƴ. A 缼¿ ϰ,
Ͱ ʱ ؼ 漼 ģ 踦 ؾ Ѵٰ Ͼ.
ݴ뿡 ұϰ ս ߴ ϰ 1855 а ȣ
üϿ. 'ٿ층(Bowring)' ü
̸ ̴. 1856 ȣ 12 ,
6 , ǰ ǥ 3 Ͽ 21 Ǿ , 10
Ŀ ϱ ʿ伺 ϳ 籹 뺸Ͽ ϵ Ѵٰ Ǿ
־. ) 'ٿ층' '' ǹ̰ ξ ũ. '' ȣ
̱ Ͽ ̾ ܼ ۾Ҵ Ȳ ξ ̾
ü ־. 'ٿ층' Ͽ. ѵ п
߰ ǰ ϰ Ǹ ְ Ǿ 谡 ȮǾ.
ѵ ѵ ־ ͱݼ ־.
ְ 3%̳ ȭǾ. ð ϱ ؼ 籹
ؾ ߴ. ѿ ̻ Ǿ Կ
ϰ Ǿ. п ̾ 1856 ڸ, üߴµ
'ٿ층' ̾. 50 ܱ
Ӹ ƴ϶ ΰ Ƿ Ͽ. 庮 ŵ ۰ ӵ
Ͽ ̰ 𭿡 ̾.
(2)Ȳ 'ٿ층' ü ս ܹ ־. ս
븮ڷ Ͽ ״ εȸ糪 εȸ п ս ũ ̿Ͽ
Ͽ. 1688 (Narai) װ а 谡 ҿ鼭
ʾҰ ʼǰ 켱Ǿ. 3 ܱڿ ¡ øν
Ȯ븦 ϱ Ͽ. п ϴ ް Ͽ ̿ ,
ڸ 庮 ϱ ߴ ̴. A ʹ ü 'ٿ층'
𭰡 ȯϴ Ⱑ Ǿ. ڿ ٿ층(Sir John Bowring)
ſ ξ '' ֳ ϴµ ߾ ״ ̸ κ
־.
'ٿ층' ֿ䳻 õ Ҵ.
ġܹ .
ױ Ӱ ְ ۿ ױ .
ѵ ۺα .
Ǿ Լ . Լ ǰ 3%( Ը Ǹ
) ǰ ؼ ȸ ΰ
߰ ǰ ϰ Ǹ .
п
߰ ᱹ Ǿ.
ڱ Ұ Ƽũ ּ ߽ɻǰ ȯϰ Ǿ.
1850 귮 5% ϸ Ǿ Ǿ Ͽ ַ»ǰ
Ǿ Ȳ Ͼ ⷮ 'ٿ층' ⷮ 25 ϰ Ǿ.
þ ڿ ۸ ϰ Ǿ ü 50 ۸ 2 ̻ Ͽ.
ǰ ַ Ͽ 70%̻ Ͽ. ȫ
п, ̰ ε Ǿ. 1869 ϰ
Ͽ.
Ư ū ظ Ǿ κ ȿ
Իǰ ϰ Ǿ. Ͽµ 1893
̷ Ȯ뿡 ְ Ǿ ܱڴ Ͽ.
. 5(Chulalongkorn)
1868 A ղ 15 ̷ ϰ Ǿ,
ġ ߱ ״ ̰, ڹ Ͽ. п並 ܱ
¦ . ܱ ״ ȸ ־ Ư 踦 ް ִ ƽþ
Ĺ ǻ ־.
(1)
1873 ղ Ǿ Ҵ. װ ó ݧ𤸦 ̾.
ż 翴 Ϲݽù ü 縸
Ĵٺ ϰ ݧؾ߸ ߴ. Ӹ ƴ϶ ս ż ٰ Ѵ.
״ бε ٲپµ Ϲ 忡 ߰ ҿ ڸ
Ź ϱ ߴ. ̷ Ͽ Ͽ 40Ⱓ ״ ٴȭ
ڵ鿡 ϸ ղ Ư (٥)濡 ߵDZ ϰ ִ.
ҿ𤸦 ̴. ҿ ȸ 뺯μ ū ȥ
Ǿ 뿡 ־ . 1874 ۵ ۾
1905 Ǿ .
ղ ٴȭ ڱڽſ ؼ ϴٰ Ͼ ȸ ġ ɽ
Ƿ ų ִ Ǿ. ٴȭԿ Ƿ ȮǾ.
ġ Ư Ƹ ϸ鼭 Ǵ 'ϵ
' ̴. ߿ ǹ̸ Ǵ θ п
ó ȭ ϸ鼭 ȭ ŵ Ͽ . ڸѵ ڹ
äǾµ Ϻδ Ͽ. ٴȭ ӽų ִ Ǿ 1872
հ ڳ ΰ ڳ б Ǿ. ܱ Ǿ
ڽĵ а й 쵵 Ͽ. 屳 鵵
ֵ İϿ.
ղ ڽ 湮ϱ Ͽ ֵ ´.
踦 ־ ұϰ .
(2) μ
а 'ٿ층 ' ؼ ڱ а ο
Ͽ. ٸ а ¾ ̾.
ģ̳ , ̸ ӱ Ǵ ڱ̶ Կ
Ǿ. Ϻο ѵ ̿ 縦 äϰ ־µ
Ϲ̶ ̵鿡Ա 䱸 ̴. ħ 1880 а
䱸 ϱ ̸. Ⱓ а ̿ ΰ п й
ؿ Ͽ. 1850 ģ̳ Ʈ ӱ
Դ įƸ ȣ̶ ϰ ϱ Ͽ. Ӹƴ϶ ˰ Ž 븦
ϻ ״. 1886 ŷ(Tong King) ̿ ڱع
ϰ Ǿ. а ˰ ġϰ Ǿ 뱹 ƴٱϿ
¿ Ǿ.
1893 а ص ȭǾ. 3 ˰ Ͼ п䰡
ƴ϶ ϰ ֹε鿡 ־ٰ Ͽ 䱸Ͽ. 7
ؾȿ Ű ݤ Ͽ. 10 ᱹ
θ Ѱ ְ Ǿ.
迡 ִ ȭ ϱ ܱå 뼱 Ͽ 1896
а ī ص ĹȮ뿡 α ̸.
μ ߸ ־. 1899 1094 , ġܹ
ξ. ̰ Ĺ ε鿡 ġܹǿ ̾.
1904 Ŷ̿ Ľϴ븦 絵ϰ Ǿ. з ⼭ ġ ʾҴ.
1907 ղ ֵǾ į Ž Ѱְ
Ǿ. 2 1909 Ϻ 4 ָ п 絵Ͽµ п 1909
Ȯ ÿ ̸ ִ.
. 6
6 1910 ղ Ͽ ܱ ̾. ñ پ
ݿϰ ִµ, ȣ ͵鵵 ־. ״ ġ
ʾ ߿ ȸ ǽϿ. ߿ 𤸦 ϸ, ֻ縦 µ ϰ,
ϸ, ڼ Ģ ϵ ϴ Ͽ. ״
Ե ǰϰ, äϰ 並 Ͽ, ƹ Ͽ
ղ踦 (1917), ʵб ǹ Ͽ. ǰ ִ
߶̷( ??????? , Trairong) Ȯ ͵ 6 ô뿴.
6 ǹ̿ ־. Ϸ ൿ ұϰ,
״ Ÿ. ó Ǹ ֱ ִٴ
ұ Ͽ. Ͽ þ ȸ йȭ ȭ ϰ ִµ Ҹ
Ÿ, ѵ 漺ɺٴ Ϳ Ѵٰ ϱ
Ͽ.
Ȯߴ ó 1 ֤ ߴٴ ̴. ״ ͱ ϰ ߴ
µ Ѹ Ͽ. п 並 Ұٴ г븦 뺯ϰ ־ ̴.
״ ڸ 1917 £ ұԸ δ븦 İϱ ߴ. ֤е
Ұ ǰ 鸸 ϴ Լ , Ǿ.
-3 ô |
|
٣ |
|
1 |
ǭŸȭ(ȭ) |
|
2 |
ǭŸĶ() |
|
3 |
¥ľ
() |
|
4 |
¥ľ
(A) |
ٴȭ Ʋ |
5 |
¥ľ
(ղ) |
뿹 , Ȳ , κ |
6 |
A¥ľ(ġL) |
|
7 |
Ȳ¥ľ
() |
屺 |
8 |
¥ľƳŸ
() |
ħǿ ǻ |
9 |
¥ľǪƵѶߵ
(Ǫ ƵѶߵ) |
1996 50ֳ |
|