I. ÀϹݰ³È²

¡à ÀÚ¿¬Áö¸®
¡Û ±¹Åä¸éÀû: 513,115km2
¡Û ÀÎ ±¸: 6,120¸¸¸í(2000)
¡Û ±â ÈÄ: ¿­´ë¸ó¼ø±âÈÄ
¡Û ½Ã °£ ´ë: GMTº¸´Ù 7½Ã°£ ºü¸§

¡à Çà Á¤
¡Û °ø½Ä±¹¸í: ŸÀÏ·£µå(Thailand, ¶Ç´Â Kingdom of Thailand)
¡Û ¼ö µµ: ¹æÄÛ(560¸¸¸í)
¡Û ÇàÁ¤Á¶Á÷: 76°³Ô³

¡à Á¤ Ä¡
¡Û Á¤ºÎÇüÅÂ: ³»°¢Ã¥ÀÓÁ¦
¡Û ±¹ ¿Õ : Ǫ¹ÌÆù ¾ÆµÑ¶ó¾ßµ«(Bhupibol Adulydej, 1948³â ÁïÀ§)
¡Û ÀÇȸÇüÅÂ: ¾ç¿øÁ¦
¡Û ÃÑ ¸®: Ź½Å Ä£³ª¿Ó (Thaksin Shinawatra, 2001³â 1¿ù ÃëÀÓ)
¡Û ÁÖ¿äÁ¤´ç: ŸÀ̶ôŸÀÌ(Áý±Ç´ç), ½ÅÈñ¸Á´ç, ¹ÎÁÖ´ç(Á¦1¾ß´ç)

¡à »çȸ?¹®È­
¡Û ¹Î Á·: ŸÀÌÁ·, È­±³, ¸»·¹ÀÌÁ·
¡Û ¾ð ¾î: ű¹¾î
¡Û Á¾ ±³: ºÒ±³(95%), ȸ±³(³²ºÎ •Âµû´ÏÁö¿ª)
¡Û °ø ÈÞ ÀÏ: ½ö²ô¶õÃàÁ¦(4¿ùÃÊ), ±¹¿Õ»ýÀÏ(12¿ù 5ÀÏ), ¿Õºñ»ýÀÏ(8¿ù 12ÀÏ))
¡Û µµ ·® Çü: ¹ÌÅ͹ý

¡¡ Çѱ¹°úÀÇ °ü°è
¡Û ±¹±³¼ö¸³: 1958³â 10¿ù
¡Û ÇùÁ¤Ã¼°á: ¹«¿ªÇùÁ¤(1961³â), ÀÌÁß°ú¼¼¹æÁöÇùÁ¤(1979³â), ÅõÀÚº¸ÀåÇùÁ¤ (1989³â)
¡Û ÃëÇ×µµ½Ã: Ç×°ø±â ¼­¿ï-¹æÄÛ(¸ÅÀÏ 5¢¦6ȸ), Ǫ²¶(ÁÖ 1ȸ)




II. ÁÖ¿ä °æÁ¦ÁöÇ¥

1. ÃÖ±Ù °æÁ¦µ¿Çâ

Ç×     ¸ñ ´Ü  À§ 1997³â 1998³â 1999³â 2000³â 2001³â 2002³â
±¹³»ÃÑ»ý»ê ½Ê¾ï´Þ·¯ 150.7 112.1 122.1 121.9 115.2 125.8 ÁÖ
1Àδç GDP ´Þ·¯ 2,482 1,823 1,975 1,955 1,798 2000 ÁÖ
GDP¼ºÀå·ü % -1.7 -10.2 4.2 4.3 1.9 4.8 ÁÖ
±Ý¸®(¿ì´ë´ëÃâ) % 13.7 14.6 8.5 7.8 6.5 6.5
¼ö   Ã⠽ʾï´Þ·¯ 56.6 53.0 56.7 67.9 63.4 66.9
¼ö   ÀÔ ½Ê¾ï´Þ·¯ 61.3 40.6 47.8 61.4 60.7 63.4
°æ»ó¼öÁö ½Ê¾ï´Þ·¯ -3.1 14.2 11.2 9.4 6.2 7.6
¼ÒºñÀÚ¹°°¡»ó½Â·ü % 5.6 8.1 0.3 1.5 1.6 0.7
´ë¿Ü乫 ½Ê¾ï´Þ·¯ 109.3 105.1 78.7 79.7 67.1 59.3
¿Üȯº¸À¯°í ½Ê¾ï´Þ·¯ 27.0 29.5 34.8 32.7 33.0 36.9
ȯÀ²(Æò±Õ) Baht/´Þ·¯ 31.36 41.36 37.81 43.35 44.17 43.00
ÁÖ : ÁÖÁ¤Ä¡
ÀÚ·á : Bank of Thailand

2. ÇâÈÄ °æÁ¦Àü¸Á
Ç×  ¸ñ 2003 2004 2005 2006

 GDP ¼ºÀå·ü(%)

4.3 5.1 5.3 5.7

 ¹°°¡»ó½Â·ü(%)

1.9 2.0 2.3 2.4

 È¯À²(bath/$)

42.51 41.91 41.69 41.28

 ¹«¿ª¼öÁö(½Ê¾ï´Þ·¯)

3.5 3.4 3.5 3.8
ÀÚ·á : WEFA, World Economic Outlook. February . 2003.

3. ´ë¿Ü°æÁ¦°ü°è

°¡. Ç°¸ñº° ¼öÃâÀÔ(2002³â)
(´ÜÀ§ : ¹é¸¸ ¹ÙÆ®)
¼ø   À§ ¼ö       Ãâ ¼ö       ÀÔ
Ç°   ¸ñ ±Ý   ¾× Ç°   ¸ñ ±Ý   ¾×
1

±â °è ·ù

1,269,640 ±â °è ·ù 1,258,883
2

Á¦ Á¶ Ç°

478,729 Á¦ Á¶ Ç° 509,436
3

½Ä Ç°

417,844 ±¤¹°¼º ¿¬·á 320,484
4

È­ÇÐÁ¦Ç°

167,807 È­ ÇÐ Á¦ Ç° 288,719
5

¿ø ÀÚ Àç

117,294 ¿ø ÀÚ Àç 134,897
ÀÚ·á : Bank of Thailand

³ª. ±¹°¡º°¼öÃâÀÔ ±¸Á¶(2002³â) (´ÜÀ§ : ¹é¸¸ ´Þ·¯)
¼ø   À§ ¼ö       Ãâ ¼ö       ÀÔ
±¹   °¡ ±Ý  ¾× ±¹   °¡ ±Ý  ¾×
1 ¹Ì   ±¹ 13,515 ÀÏ    º» 14,812
2 ÀÏ   º» 10,006 ¹Ì    ±¹ 6,149
3 ½Ì°¡Æ÷¸£ 5,558 Áß ±¹ 4,899
4 È«   Äá 3,702 ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ 3,619
5
.
.
13(¼öÃâ)/7(¼öÀÔ)
Áß ±¹


ÇÑ ±¹
3,555


1,398
½Ì°¡Æ÷¸£


ÇÑ ±¹
2,881


2,508
ÀÚ·á : Bank of Thailand


´Ù. ű¹ÀÇ ÇØ¿ÜÁ÷Á¢ÅõÀÚ(2002³â)
(´ÜÀ§ : ¹é¸¸´Þ·¯)

¼ø  À§

±¹   °¡

1

¹Ì ±¹ 1,202

2

½Ì°¡Æ÷¸£ 1,465

3

Áß ±¹ 677

4

È« Äá 464
ÀÚ·á : Bank of Thailand.


<Ç¥ 5> ¾÷Á¾º°¡¤±¹º° Óßű¹ ¿Ü±¹ÀÎÁ÷Á¢ÅõÀÚ ÇöȲ(2001³â) 
(´ÜÀ§: ¹é¸¸´Þ·¯)
¼ø   À§ ¾÷   Á¾ ±¹   °¡
1 ±â °è ·ù 206 ÀÏ º» 619
2 ¼­ ºñ ½º 156 ¿µ ±¹ 177
3 È­ ÇÐ 126 È« Äá 74
4 ö°­ ¹× ºñö°­ 64 ´ë ¸¸ 43
5 Àü±â ±â±â 26 ½ºÀ§½º 20
FDI ÃÑ ÇÕ  °è 124
ÀÚ·á : Bank of Thailand.


4. ÇÑ¡¤Å±¹ °æÁ¦°ü°è

°¡. ±³¿ª

¡à ±³¿ªºñÁß
¡Û ű¹Àº Çѱ¹ÀÇ 13´ë ¼öÃâ±¹(2002), 21´ë ¼öÀÔ±¹(2002)
¡Û Çѱ¹Àº ű¹ÀÇ 13´ë ¼öÃâ±¹(2002), 8´ë ¼öÀÔ±¹(2002)

¡à ¿¬µµº° ¼öÃâÀÔ ÃßÀÌ
<Ç¥ 7> Çѱ¹ÀÇ Óßű¹ ±³¿ªÃßÀÌ (´ÜÀ§ : ¹é¸¸ ´Þ·¯)
  1997 1998 1999 2000 2001 2002
¼ö Ãâ 2,243 1,540 1,735 2,015 1,848 2,335
¼ö ÀÔ 1,284 809 1,068 1,631 1,589 1,703
¹«¿ªÁö¼ö 959 731 667 384 259 632

ÀÚ·á : KOTIS


<Ç¥ 8> Çѱ¹ÀÇ Óßű¹ Ç°¸ñº° ¹«¿ª±¸Á¶(2002³â)
(´ÜÀ§ : ¹é¸¸ ´Þ·¯)
¼ö       Ãâ ¼ö       ÀÔ
Ç°   ¸ñ ±Ý   ¾× Ç°   ¸ñ ±Ý   ¾×
¼±¹ÚÇؾ籸Á¶¹° ¹× ºÎÇ°
219,4 ¹Ý µµ ü 288.5
¹«¼±Åë½Å±â±â
218,3 ÄÄ Ç» ÅÍ 157.5
ÀüÀÚ°ü
197,4 ÀÓ»ê ºÎ»ê¹°
117.0
ÄÄÇ»ÅÍ
183,2 ¿ø À¯ 69.8
ö°­ÆÇ 136,0 ±â È£ ½Ä Ç° 61.6
ÀÚ·á : KOTIS(MTI 3´ÜÀ§)

³ª. ÅõÀÚ
¡à ÅõÀÚºñÁß
 ¡Û Çѱ¹Àº ű¹ÀÇ 7´ë  ¿Ü±¹ÀÎ Á÷Á¢ÅõÀÚ±¹(2002)

¡à ¾ç±¹ÀÇ ¿¬µµº° Óßű¹ ÅõÀÚ/ÓßùÛ ÅõÀÚ ÃßÀÌ

<Ç¥ 9> Çѱ¹ÀÇ Óßű¹ Á÷Á¢ÅõÀÚÃßÀÌ
 

1996

1997

1998

1999

2000

2001 2002
°Ç  ¼ö(°Ç) 17 13 7 13 18 19 28
±Ý¾×(¹é¸¸´Þ·¯) 27.2 188.3 106.8 6.0 32.8 30.8 28.9
ÁÖ : ÃÑÅõÀÚ ±âÁØ
ÀÚ·á : www.koreaexim.co.kr/oeis/index.html


<Ç¥ 10> ű¹ÀÇ ÓßùÛ Á÷Á¢ÅõÀÚÃßÀÌ
 

1996

1997

1998

1999

2000

2001 2002(1~4¿ù)
°Ç  ¼ö(°Ç) 1 3 2 1 1 3 -
±Ý¾×(¹é¸¸´Þ·¯) 0.6 0.7 3.5 0.04 0.15 0.4 -
ÁÖ   : ½Å°í¼ö¸® ±âÁØ
ÀÚ·á : »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ,¡º¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚµ¿Çâ¡», 2002,4



III. °æÁ¦Çö¾È

1. ű¹ÀÇ °æÁ¦Çö¾È

¡à ű¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é, 2002³âµµ ű¹ÀÇ °æÁ¦´Â ¿¬ÃÊ Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 3¢¦4% ³»¿Üº¸´Ù 1% ÀÌ»ó ³ôÀº 5%Á¤µµÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ¸ç, ±¹Á¦¼öÁö´Â ¾à°£ÀÇ ÀûÀÚ¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ̶õ ¿¬ÃÊÀÇ Àü¸Á°ú ´Þ¸® 2002³â 11¿ù±îÁö ¾à 68¾ï´Þ·¯ÀÇ ÈæÀÚ¸¦ º¸¿© ÀÌ¹Ì Áö³­ÇØ ¼öÁØ(62¾ï´Þ·¯)À» ³Ñ¾î¼± °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í ¹àÈû.

- ű¹ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ °æÁ¦È£Á¶´Â ³»¼öºÎ¹®ÀÇ È£Á¶¿Í ÇÔ²², ÇϹݱ⿡ µé¾î¿À¸é¼­ ¼öÃâÀÌ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÁÖ¿äÀÎÀ¸·Î ºÐ¼®µÊ. 2002³â 1¢¦9¿ùÁß ¼öÃâÀº 2.59% Áõ°¡ÇÑ 505¾ï´Þ·¯¿¡ ±×ÃÆÀ¸³ª, 10¿ù, 11¿ùÀÇ ¼öÃâÀÌ °¢°¢ 18.4%, 16.7% ±ÞÁõÇϸ鼭 1¢¦11¿ùÁß ¼öÃâ½ÇÀûÀº Àü³âµ¿±â´ëºñ ¹«·Á 6.8% °¡±îÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÊ.

- ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÃâÁõ°¡À²Àº ÃÖ´ë ¼öÃâ±¹ÀÎ ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ Ä§Ã¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, Ãֱ٠ű¹ÀÇ ÁÖ¿ä ½ÃÀåÀ¸·Î ±ÞºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹À¸·ÎÀÇ ¼öÃâÁõ°¡À²ÀÌ ³ô¾Ò±â ¶§¹®ÀÓ.

- ű¹ »ó¹«ºÎÀÇ 2002³â 11¿ùÁß ±¹°¡º° ¼öÃâ½ÇÀû Áý°è¿¡ µû¸£¸é, Áß±¹À¸·ÎÀÇ ¼öÃâÀº ¹«·Á 20.0% Áõ°¡ÇÑ 31.6¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, È«ÄáÀ¸·ÎÀÇ ¼öÃâÀº 9.9% Áõ°¡ÇÑ 33.6¾ï´Þ·¯ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀáÁ¤ Áý°èµÊ.

- ¹Ý¸é, ¹Ì±¹À¸·ÎÀÇ ¼öÃâÀº 2.6% Áõ°¡ÇÑ 125¾ï´Þ·¯, ÀϺ»Àº °ÅÀÇ 1% °¡±îÀÌ °¨¼ÒÇÑ 92¾ï´Þ·¯¿¡ ±×ÃÄ Áß±¹ÀÌ Å±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ½ÃÀåÀ¸·Î ±ÞºÎ»óÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³².

¡à ¹«¿ªÈæÀÚ°¡ °è¼ÓµÇ¸é¼­ ű¹ÀÇ ¼ø¿ÜÈ­ ºÎä±Ô¸ð´Â ºü¸£°Ô °¨¼ÒÇÏ°í Àִµ¥, 2000³â¸» ¾à 800¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´ø ¿Üä´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÙ¾îµé¸é¼­ 2002³â 11¿ù¿¡ 600¾ï ´Þ·¯±îÁö °¨¼ÒÇÔ.

- ÇÑÆí, ³»³âµµ ű¹°æÁ¦´Â ±Ý³âº¸´Ù´Â Áõ°¡À²ÀÌ ³·À» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ű¹ °æÁ¦»çȸ°³¹ßÀ§¿øȸ(NESDB)¿¡ µû¸£¸é, °æÁ¦È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ Å±¹Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÌ ³»³â¿¡µµ Áö¼ÓµÇ±â´Â ¾î·Á¿ì¸ç, ¹Ì-À̶óÅ©°£ ÀüÀï¿¡ ´ëºñÇÑ Å±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ¿ÜȯÁغñ±Ý È®´ë ¹× IMF ÀÚ±ÝÀÇ Á¶±â»óȯ µî¿¡ µû¶ó °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 2¢¦5% »çÀÌ¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀ̸ç, ½ÇÁ¦ ¹Ì-À̶óÅ©°£ ÀüÀïÀÌ ÀϾ°í, Àå±âÈ­µÉ °æ¿ì ¿øÀ¯°¡ »ó½Â µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸Å¿ì ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸À̱⠶§¹®ÀÓ.

¡à ÀϺ», ¹Ì±¹, EU µî ÁÖ¿ä¼±Áø±¹ÀÇ °æÁ¦ ħü¿¡ µû¶ó, 2001³â ÀÌÈÄ Å±¹Á¤ºÎ´Â ³»¼öºÎ¾çÀ» ÅëÇÑ °æÁ¦È¸º¹¿¡ Àû±Ø ³ª¼­°í ÀÖÀ½.

- ű¹Á¤ºÎ´Â ÀºÇàÀÇ ¿¹±ÝÀÌÀÚÀ²À» ¿¬°£ 1-2%À̳»¿¡¼­ ¾ÈÁ¤½ÃÅ°°í, ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ÀÇ Àλó¾ïÁ¦(¿¬°£ 0.5%³»¿Ü ÀλóÀü¸Á) ¹× ÇѽÃÀûÀÎ ºÎ°¡¼¼ ¸éÁ¦Á¦µµ¸¦ ½Ç½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖÀ½.

¡à 2003³âÀº ±Ý³âº¸´Ù ¼ºÀå·üÀº µÐÈ­µÉ Àü¸ÁÀ̳ª, ÀüÀï µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼±Áø±¹ÀÇ °æÁ¦È¸º¹ Áö¿¬ ¹× À¯°¡ºÒ¾È µî Ưº°ÇÑ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¿©ÀüÈ÷ 3.5¢¦4.0%´ëÀÇ ¼ºÀå·üÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖÀ½.

- ű¹ Áß¾ÓÀºÇà ¹× ¼¼°èÀºÇà(World Bank)Àº ű¹ÀÇ 2003³âµµ ű¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ °¢°¢ 3.5%³»¿Ü°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, IMF ¹× Deutsche Bank´Â ÃÖ´ë 4.0%±îÁö Àü¸ÁÇÑ ¹Ù ÀÖÀ½.

¡à ű¹Àº ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æú ¹× Àεµ³×½Ã¾Æ µî¿¡ ºñÇÏ¿© ºÒ±³Àα¸°¡ ¸¹°í, À̽½¶÷ Àα¸°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾î, Å×·¯À§ÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÊ.

- ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î Áö³­ ¹ß¸®Å×·¯ ¹ß»ýÈÄ, ÀϽÃÀûÀÌÁö¸¸ ¿©Å¸ À̽½¶÷ ±¹°¡ÀÇ °ü±¤°´Àº ±Þ°¨ÇÑ ¹Ý¸é, ű¹Àº °ü±¤°´ÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â µî ¹Ý»çÀÌÀÍÀ» ¾ò¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ½.

¡à 2003³â ÀÌÈÄ AFTA Áö¿ª³» °ü¼¼À²ÀÌ 5% À̳»·Î ÀÎÇϵǴ µî ÇùÁ¤ÀÌ º» ±¥µµ¿¡ ¿À¸§¿¡ µû¶ó, °ü¼¼È¸ÇǸ¦ À§ÇÑ ¿ª¿Ü±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ È°¼ºÈ­°¡ ÀÌ·ç¾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ¸¸ç, Áö¿ªÀû, »çȸÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤µÈ ű¹À» ¼±È£ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ½.

- AFTAÀÇ º»°ÝÀûÀÎ Ãâ¹üÀº ¿ª³» ¹«¿ªÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â ¹Ý¸é, ¿ª¿Ü¹«¿ªÀº °ü¼¼À² Escalation Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó ¿ÏÁ¦Ç°À» Áß½ÉÀ¸·Î »ó´ëÀûÀ¸·Î À§ÃàµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î Çѱ¹.ű¹°£ÀÇ ¿ÏÁ¦Ç° ¹«¿ªÀº ´Ù¼Ò ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÒ Àü¸ÁÀÓ.

¡à ±×·¯³ª ¹Ì±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¼±Áø±¹ÀÇ °æÁ¦È¸º¹ Áö¿¬Àº ű¹Á¤ºÎÀÇ ³»¼öȸº¹¿¡ ÀÇÇÑ °æÁ¦¼ºÀå Á¤Ã¥À» ÇÑ°èÁ¡À¸·Î ¸ô°í°¥ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾Æ, 2003³â ÀÌÈÄ Å±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀº ³»¼öº¸´Ù´Â ¼öÃâÀÔ¿¡ ÀÇÇØ Á¿ìµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ½

- ƯÈ÷, ű¹ ¼öÃâÀÇ 34%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦Ä§Ã¼´Â ű¹°æÁ¦¿¡ °¡Àå Å« À§Çù¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖÀ½.

- °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº 2003³âµµ ű¹°æÁ¦°¡ ±Ý³âµµº¸´Ù´Â ´Ù¼Ò µÐÈ­µÉ °ÍÀ̳ª ¿©ÀüÈ÷ °ß½ÇÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÀ½.

- ´Ù¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ Àü¸ÁÀÇ ±âº» Á¶°ÇÀ¸·Î¼­ ¹Ì.À̶óÅ©°£ ÀüÀï¹ß¹ßÀ̳ª, Ãß°¡ÀûÀÎ Å×·¯ µîÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ¸·Î µé°í ÀÖ¾î ¿ì¸®³ª¶ó ¼öÃâ¿¡µµ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ.

¡à Á¤ºÎÀÇ ³·Àº ±Ý¸®Á¤Ã¥Àº ¼ÒºñÈ°¼ºÈ­¸¦ °¡Á®¿Ã¼ö ÀÖÀ¸³ª, À̸¦ Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î °­Á¦ÇÔ¿¡ µû¶ó ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀ¸·ÎÀÇ ÀÚ±ÝÀ̵¿ÀÌ ½ÉÈ­µÇ°Å³ª, °³ÀκÎä°¡ ±ÞÁõÇÏ´Â µî ºÎÀÛ¿ëÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½.

- ÃÖ±Ù ¼ö³â°£ÀÇ ½ÇÁúÀÓ±Ý Áõ°¡°¡ ¾ïÁ¦µÇ°í, °³ÀÎÀÇ °¡Ã³ºÐ¼ÒµæÀÌ °ÅÀÇ Áõ°¡ÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ µû¶ó ¹Î°£¿¡ ÀÇÇÑ ¼ÒºñÁõ°¡°¡ Á¶¸¸°£ ÇÑ°è¿¡ ´Ù´Ù¸¦ °ÍÀ̶ó´Â ÀϺΠ¿ì·Á°¡ ÀÖÀ½.

- ÀÌ¿Í°ü·Ã, ű¹ÀÇ ³·Àº ±Ý¸®Á¤Ã¥À¸·Î ÀÎÇØ ±Ý³â 1/4ºÐ±âÁß °³ÀÎÀÇ ¾Ç¼ººÎä´Â 170¾ï¹ÙÆ®(¾à5,100¾ï)¿¡¼­ 2/4ºÐ±â¿¡ 287¾ï¹ÙÆ®(8,600¾ï)·Î 68.9%³ª Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ¹æÄÛÀÏ¿øÀÇ ½Å±Ô ÁÖÅðǼ³Àº ±Ý³â 36,000°¡±¸¿¡¼­ 2003³â¿¡´Â 80,000¢¦100,000È£¿¡ À̸¦ Á¤µµ·Î ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀ¸·Î ÅõÀÚÀÚ±ÝÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ¸ô¸®°í ÀÖ´Â »óȲÀÓ.

- ¶ÇÇÑ, 1996¢¦2002³â ±â°£Áß Å±¹ÀÏ¿øÀÇ ÃÖÀúÀÓ±ÝÀÌ ÇÏ·ç 157¹ÙÆ®(¾à4,710¿ø)¿¡¼­ 165¹ÙÆ®(¾à4,950¿ø)·Î 6³â°£ 5.9% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ» °¨¾È½Ã °³ÀÎÀÇ °¡Ã³ºÐ ¼ÒµæÀº °ÅÀÇ Áõ°¡ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÊ.


2. À̶óÅ© ÀüÀï°ú ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Óßű¹ °æÁ¦°ü°è

¡à ű¹ÀÇ ÁÖ¿ä ¾ð·ÐÀ̳ª Àü¹®°¡µéÀº À̶óÅ©ÀÇ ¹«±â»çÂû Çã¿ë°ú ÇÔ²² ÀüÀïÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ°í ÀüÀïÀÌ ¹ß»ýÇÏ´õ¶óµµ ´Ü±âÀü¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.

- ű¹°æÁ¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼°è°æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ºñ±³Àû ´Ü±â°£¿¡ ±×Ä¥°ÍÀ¸·Î º¸´Â ½Ã°¢ÀÌ ¿ì¼¼Çϳª, ¿¬±¸¼ÒÀÎ TDRI´Â ½É¸®Àû À§Ãà¿¡ µû¸¥ ¿µÇâÀ¸·Î ű¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ºñÀüÀï½ÃÀÇ 3% ¼ºÀåÀü¸Á¿¡¼­ 1.5¢¦2.5%·Î ¼ºÀå·üÀÌ ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖÀ½.

¡à ¶ÇÇÑ, ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Ä§Ã¼ ¹× ¼öÃâÀ§Ãà ¿ì·Á¿¡ ´ëÇØ, ű¹Á¤ºÎ´Â ³»¼öÈ®´ë ¹× ³óÃÌ°³¹ß µîÀ» ÅëÇØ »ó´çºÎºÐÀ» Èí¼öÇÒ ¿©·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í Æò°¡ÇÔ.

- ´Ù¸¸, ¾ç±¹°£ ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ Á÷Á¢ÀûÀΠŸ°Ýº¸´Ù´Â ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÆÄ»ýµÇ´Â Á¾±³°£ ºÐÀï ¹× °íÀ¯°¡ µîÀÌ Å±¹ÀÇ °ü±¤»ê¾÷ħü¸¦ ¸ô°í ¿Ã °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÔ.

¡à ÀüÀï±â°£¿¡ µû¸¥ Óß Å±¹ ¼öÃâ ¿µÇâÀü¸Á

- 2°³¿ù ÀÌÇÏ
¤· À¯°¡±Þµî ¹× ¼ÒºñÀÚÀÇ ½É¸®Àû À§Ãà µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ´Ü±âÀûÀÎ ¼ÒºñÀ§ÃàÀÌ ¿ì·ÁµÇ³ª, Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Óßű¹ ¼öÃâ¿¡´Â º°´Ù¸¥ ¿µÇâÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ.

- 6°³¿ù ÀÌÇÏ
¤· ÀüÀïÀÇ Àå±âÈ­¿Í À̶óÅ©¿¡ ÀÇÇÑ Áßµ¿ »êÀ¯±¹ ¼®À¯½Ã¼³ÀÇ Æı« ¹× ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ¼®À¯¼ö±Þ Â÷Áú°ú À¯°¡±ÞµîÀÌ ³ªÅ¸³ª¸é¼­ ű¹°æÁ¦µµ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÊ.
¤· ÀÌ·Î ÀÎÇØ, 2003³âµµ ű¹°æÁ¦´Â 1.5¢¦2.5%±îÁö ¼ºÀå·üÀÌ µÐÈ­µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ½.

- 1³â ÀÌÇÏ
¤· ÀüÀï±â°£ÀÌ 6°³¿ù ³»¿ÜÀÏ °æ¿ì¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¿µÇâ°ú ºñ½ÁÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª, ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀÇ ±íÀÌ´Â ÈξÀ ½É°¢ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ.
¤· ƯÈ÷ ÀüÀïÀÌ ¾Æ¶ø°ú ¼­¹æÀÇ ´ë°áÀ̶ó´Â À̺йýÀû ½Ã°¢ÀÌ ºñµîÇÏ°í, ÀÌ·Î ÀÎÇÑ Å·¯¹ß»ý ºóµµ°¡ Áõ°¡ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â °íÀ¯°¡ ¹× ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ ±Þµî µîÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ½Ç¹°ÁöÇ¥ÀÇ Ä§Ã¼¿Í °ü±¤»ê¾÷ÀÇ À§Ãà µîÀÌ ³ªÅ¸³ª¸é¼­ ű¹°æÁ¦´Â Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤È®´ëÁ¤Ã¥¸¸À¸·Î´Â ħü¸¦ ¸·À» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ.
¤· ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Óßű¹ ¼öÃâÀº ±âÁ¸Àº ¿øºÎÀÚÀç Áß½ÉÀÇ ¼öÃâÀ§Ãà°ú ÇÔ²² ÀüÀïÀÌ Àå±âÈ­µÇ¸é¼­, Ç÷£Æ®¼öÃâÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ À§ÃàµÉ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ.
¤· 1997³â ¿ÜȯÀ§±â ´ç½Ã ű¹Á¤ºÎ´Â ±ÕÇüÀçÁ¤À» À§ÇØ °èȹµÆ´ø ´Ù¼öÀÇ SOC°èȹÀ» ¿¬±âÇϰųª Áß´ÜÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖÀ½.

- Àå±âÀü
¤· Ãֱ٠ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Â ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Ä§Ã¼Çö»óÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸é¼­ 1997³â ¿ÜȯÀ§±â ´ç½Ãº¸´Ù´Â ´Ù¼Ò ¾àÇÏ°ÚÀ¸³ª ¿¬Æò±Õ GDP ¼ºÀå·üÀÌ 0% ³»¿Ü±îÁö ¶³¾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Óßű¹¼öÃâÀº ¿¬°£ 20¾ï´Þ·¯ ÀÌÇÏ·Î ´Ù½Ã ³»·Á°¥ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÊ.

¡à Çѱ¹ÀÇ ÂüÀü½Ã Óßű¹ À̹ÌÁö¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ

- ű¹Àº ¿©Å¸ µ¿³²¾Æ ±¹°¡(¸»·¹À̽þÆ, Àεµ³×½Ã¾Æ)¿Í ´Þ¸® ÀüüÀα¸Áß À̽½¶÷½ÅÀÚÀÇ ºñÀ²ÀÌ ¸Å¿ì ³·°í(ÀüüÀα¸ÀÇ ¾à 6¢¦7%·Î¼­ ÁÖ·Î ³²ºÎÁö¿ª¿¡ °ÅÁÖ), °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ¸Å¿ì °­ÇÔ.

- ÀÌ·Î ÀÎÇØ, ¹Ì±¹-À̶óÅ©°£ ÀüÀï½Ã ¿ì¸®³ª¶ó¿Í °°ÀÌ ÂüÀü¿äûÀ» ¹Þ°Å³ª, ÀǾàÇ° Áö¿ø µî¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ´ëºÎºÐÀÇ Àü¹®°¡µéµµ µ¿ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÓ. µû¶ó¼­ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÂüÀüÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇöÁö¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ À̹ÌÁö°¡ ÁÁ¾ÆÁö°Å³ª ¾ÇÈ­µÉ °¡´É¼ºÀº °ÅÀÇ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ÆǴܵÊ.

¡à ÀüÀï¹ß¹ß¿¡ ´ëºñÇÑ Å±¹Á¤ºÎÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ ¹× ´ëÀÀ¹æ¾È

- ÀüÀï¿¡ µû¸¥ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ À繫ºÎ, ű¹Áß¾ÓÀºÇà µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¶±Ý¾¿ ³íÀǵǰí ÀÖÀ¸¸ç, ¿¡³ÊÁöºÎ¿Í ±³À°ºÎ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àü±â»ç¿ë·®À» 5% ¾ïÁ¦ÇÏÀÚ´Â Ä·ÆäÀÎÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖÀ½.

- ´Ù¼öÀÇ ±â¾÷µéÀº ÀüÀï¹ß¹ß½Ã ¼¼°è ¹× ű¹³» °æÁ¦ÀÇ À§Ãà, ÇâÈÄ ºÒÈ®½Ç¼º Áõ°¡ µî¿¡ µû¶ó ÅõÀÚ¸¦ Ãà¼ÒÇϰųª ½Å±ÔÅõÀÚ¸¦ ¾ïÁ¦ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ¿ì¼¼Çϳª Áö±Ý±îÁö ¾î¶°ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ëÃ¥À» ¼¼¿î °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ±â¾÷Àº °ÅÀÇ ¾øÀ½.

- ű¹»ê¾÷Çùȸ(FTI)´Â ÀüÀïÀÌ ¹ß¹ßÇÒ °æ¿ì¿Í ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì·Î ³ª´©¾î ´ëÃ¥À» ¼¼¿ìÀÚ´Â ÀÇ°ßÀ» °³ÁøÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇÏÁö´Â ¾Ê°í ÀÖÀ½.

- TDRI µî °æÁ¦¿¬±¸±â°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀüÀï ¹ß¹ß½Ã Å±¹ÀÇ °æÁ¦°¡ ¿¹»óº¸´Ù ħü°¡ ½É°¢ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϸ鼭 Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤È®´ëÁ¤Ã¥°ú ÇÔ²² ű¹±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â Á¦°í¿Í Áß±¹½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ÁøÃâÈ®´ë, ±â¾÷°£ °øÁ¤ÇÑ °æÀïÁ¦µµÀÇ µµÀÔ ¹× °­È­ µîÀ» ÅëÇØ Å¸°³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ÇÔ.

¡à ű¹ °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ

- ¿¹»ó Á¾Àü±â°£º°·Î »ó¼¼È÷ ºÐ¼®Çϱâ´Â ¾î·Á¿ì³ª ű¹Á¤ºÎ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ±âŸ ±â°üÀÇ °æ¿ì ű¹ÀÇ °æÁ¦°¡ ¿¹»óº¸´Ù ħü °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ Áö¹èÀûÀÓ.

- TDRI´Â ÀüÀïÀÌ ¹ß¹ßÇÒ °æ¿ì, ű¹ÀÇ ³»³âµµ °æÁ¦´Â 1.5¢¦2.5%±îÁö ħüÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ű¹Á¤ºÎ´Â ÀüÀï À¯¹«¿¡ °ü°è¾øÀÌ 4.8%´ëÀÇ ¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ¹àÈ÷°í ÀÖÀ¸¸ç, ű¹³ó¹ÎÀºÇà(TFB Research Center)Àº GDP ¼ºÀå·üÀÌ °¢°¢ 4%, 3.3%·Î¼­ ÀüÀï¿¡ µû¸¥ ¿µÇâÀÌ Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÀ½.

- ű¹ À繫ºÎ Àå°ü(Somkid Jatusripitak)Àº ÃÖ±Ù ¾ð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­, ű¹ÀÇ ±¹³»¼Òºñ´Â ¿ÜºÎÀÇ Ãæ°ÝÀ» ÃæºÐÈ÷ Èí¼öÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ Å©´Ù°í °­Á¶ÇÔÀ¸·Î½á ÀϺΠ¹Î°£¿¬±¸±â°üÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» ¹Ý´ëÇÑ ¹Ù ÀÖÀ½.

- 2003³âµµ ű¹ÀÇ GDP ¼ºÀå·ü(4.8% ÃßÁ¤)¿¡ ´ëÇÑ °¢ºÎºÐÀÇ ±â¿©µµ´Â ±¹³»¼Òºñ°¡ ¾à 1.8%, ÅõÀÚ 1.6%, »óÇ° ¹× ¼­ºñ½ºÀÇ ¼öÃâÀÌ 1.4% ±â¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ°í ÀÖÀ½.



(ÀÚ·áÁ¦°ø : ±Ç°æ´ö ¿¬±¸¿ø, 2003³â 3¿ù)



   
»çÀ̹öű¹Çм¾ÅÍ
thai21@thaistudies.or.kr