ű¹ Ź½Å ÃѸ®ÀÇ ºÎÆÐÇøÀÇ ¹«ÁË ÆÇ°á°ú Àü¸Á
1. °³¿ä
- Áö³ 8¿ù 3ÀÏ Å±¹ Çå¹ýÀçÆǼҰ¡ Ź½Å ÃѸ®ÀÇ °øÁ÷ÀÚ Àç»ê½Å°í ´©¶ô»ç°Ç °ü·Ã ½É¸®¿¡¼
¹«Á˸¦ ÆÇ°áÇÔÀ¸·Î½á Ź½Å ÃѸ®ÀÇ ÃѸ®Á÷ ¼öÇàÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¾úÀ½.
¤·Å±¹ Çå¹ýÀçÆǼҴ Áö³ 4¿ùºÎÅÍ Å¹½Å ÃѸ®°¡ 1997³â ºÎÃѸ® ÃëÀÓ ¹× »çÀÓ °øÁ÷ÀÚ Àç»ê½Å°í ´ç½Ã
45¾ï ¹ÙÆ®(¾à 9,840¸¸ ´Þ·¯) »ó´çÀÇ Àç»êÀ» °íÀÇ·Î ´©¶ô½ÃÄ×´Ù´Â ÇøÀǸ¦ ½ÉÀÇÇØ ¿ÔÀ½.
¤·Çå¹ýÀçÆǼÒÀåÀº ÆÇ»ç 15¸íÀÇ Ç¥°á °á°ú 8´ë 7·Î ¹«ÁËÆÇÁ¤ÀÌ ³»·ÁÁ³´Ù°í ¹àÈ÷°í,
±¹°¡ºÎÆйæÁöÀ§¿øȸ(NCCC)°¡ Ź½Å ÃѸ®ÀÇ °íÀÇÀûÀÎ Àç»ê ´©¶ô»ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í ÀüÇÔ.
- Ź½Å ÃѸ®ÀÇ Àº´ÐÀç»ê¿¡ ´ëÇÑ Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ ÆÇ°áÀÌ ÃÖ±Ù±îÁö Àå±âÈµÇ¸é¼ Á¤Ä¡ºÒ¾ÈÀÌ ¿ì·ÁµÇ¾ú°í,
ÀÌ °á°ú °æÁ¦È°µ¿µµ µÐÈµÇ¾î ¿ÔÀ½.
¤·ÀÌ´Â ¿ª´ë Á¤±ÇÁß ÃÖ°íÀÇ ÁöÁöÀ²À» ¾ò°í ÃëÀÓÇÑ Å¹½Å ÃѸ®°¡ ºÎÆÐÇøÀÇ·Î Çå¹ýÀçÆǼҿ¡¼
À¯ÁËÆÇ°áÀ» ¹ÞÀ» °æ¿ì ÃѸ®Á÷ »çÅð´Â ¹°·Ð ÇâÈÄ 5³â°£ Á¤Ä¡È°µ¿ÀÌ ±ÝÁöµÇ°í, ÇöÀç Á¤Ä¡±Ç¿¡´Â
±×¸¦ ´ë½ÅÇÒ ¸¸ÇÑ Àι°ÀÌ ºÎÀçÇÏ¿© ű¹°æÁ¦¿¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÓ.
- Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ ÆÇ°áÀÌ Å¹½ÅÀÇ ÃѸ®Á÷ ÀÓ¹« ¼öÇàÀº ¹°·Ð ±×ÀÇ Á¤Ä¡Àû ÀÔÁö¸¦ °È½ÃÅ´À¸·Î½á
Á¤Ä¡¾ÈÁ¤ ¹× °æÁ¦¿¡µµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ Àü¸ÁÀÓ.
2. ½ºÄµµé ¹ß»ý ¹è°æ°ú Àü°³°úÁ¤
- Ź½ÅÀº ÃѸ®ÃëÀÓ Àü ű¹³» ÃÖ´ë±â¾÷ÀÎ Shinawatra GroupÀÇ ÃѼö·Î¼ ºÎ¸¦ ÃàÀûÇÏ¿´À¸¸ç,
6³âÀü ºÎÃѸ®·Î¼ Á¤Ä¡¿¡ ÀÔ¹®ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ±â¾÷ÀÎ Ãâ½Å Á¤Ä¡°¡ÀÓ.
¤·2³âÀü ÀÚ½ÅÀÇ ¸·´ëÇÑ Àç»êÀ» µé¿© ½Å´ç ŸÀÌ ¶ô ŸÀÌ(Thai Rak Thai, TRT)´çÀ» â´çÇÏ¿´´Âµ¥,
TRT â´çÁ÷ÈÄ Å±¹ ±¹È¸ÀÇ¿ø 1¹é ¸í ÀÌ»óÀÌ ÀÔ´çÇÏ¿´°í, ÀÇȸ¿¡¼ Ãß¾È îñÃѸ®ÀÇ ¹ÎÁÖ´çÀ»
À̱â°í
°ú¹Ý¼ö ÀǼ®À» È®º¸ÇÏ¿´À½.
- 1997³âÀÇ °³Çõ Çå¹ý¿¡´Â Á¤Ä¡ÀÎ, °ü·á, ±â¾÷ÀÎµé »çÀÌÀÇ ºÎÆи¦ ô°áÇÏ·Á´Â ¸ñÀû¿¡¼
¾ö°ÝÇÑ ºÎÆÐô°áÁ¶Ç×ÀÌ Æ÷ÇԵǾî Àִµ¥, ÔÒ Á¶Ç׿¡ µû¸£¸é ¸ðµç °¢·áµéÀº ÀÓ¸í ´ç½Ã¿Í ÀÓ±â
Á¾·á½Ã,
±×¸®°í ÀÓ±â Á¾·á 1³â ÈÄ Àç»êÀ» ¿ÏÀü °ø°³ÇØ¾ß ÇÔ.
ÇãÀ§½Å°í³ª ºÎÁ¤½Å°í´Â ¹ú±Ý ¶Ç´Â ±¸·ù, 5³â°£ Á¤Ä¡È°µ¿ ±ÝÁö µîÀÇ Ã³¹ú·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖÀ½.
¤·Å¹½Åµµ 1997³â ¸» ºÎÃѸ® Àӱ⸦ ÀüÈÄÇÑ Àç»ê³»¿ªÀ» ½Å°íÇÏ¿´´Âµ¥,
ű¹ ¾ð·ÐµéÀº ±×°¡ Â÷¸íÀ¸·Î º¸À¯ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¸·´ëÇÑ ÁÖ½Ä ÁöºÐÀ» ´©¶ô½ÃÄ×´Ù°í º¸µµÇÔ.
¤·ÀÌ »ç°ÇÀº ¾î¶² ±â¾÷ÀÇ ÁÖ½ÄÀÌµç °¢·áµéÀº ÁÖ½Ä ÁöºÐ 5% ÀÌ»óÀ» ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ºÎÆÐô°á¹ý Á¶Ç׿¡
µû¶ó Ź½ÅÀÌ À̸¦ ÁöÅ°±â À§ÇÑ °úÁ¤¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ¿´À½.
¤·Áï, Ź½Å°ú ±×ÀÇ ¾Æ³»´Â ÁÖ·Â ±â¾÷ÀÇ ¼ÒÀ¯ ÁöºÐ ´ëºÎºÐÀ» ¾Æµé°ú Ź½ÅÀÇ ´©ÀÌ,
±×¸®°í ÀÎô¿¡°Ô ¸Å°¢ÇÏ¿´À¸³ª ÀÚ½ÅÀÇ ±×·ì¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦±ÇÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ±×ÀÇ °¡Á·ÀÇ ¼Õ¿¡ ÀÖ´Ù´Â
»ç½Ç·Î
ÀÎÇØ Å±¹ ¾ð·ÐµéÀÌ Å¹½ÅÀÇ Àç»ê½Å°í ³»¿ëÀ» ¹®Á¦»ï¾Ò°í Ź½ÅÀÌ °í¿ëÀÎµé ¸íÀÇ·Î ÁÖ½ÄÀ» ÀÌÀüÇß´Ù°í
ÁÖÀåÇÔ.
¤·Å¹½ÅÀº »ç°Ç ¹ß»ýÁ÷ÈÄ NCCC¿¡ ´Ü¼øÇÑ ½Ç¼ö¶ó°í Ç׺¯ÇÏ¿´À¸³ª
ÀÌÈÄ ºÎÀΰú ºñ¼ÀÇ Ã¥ÀÓÀ̶ó°í ¸»À» ¹Ù²ã ÀÇȤÀ» ´õ¿í ÁõÆø½ÃÄ×À½.
- ±× µ¿¾È ÔÒ »ç°Ç ÆÇ°á¿¡ ´ëÇØ Å±¹ÀÇ ¿©·ÐÀº Âù¹Ý¾ç·ÐÀ¸·Î ÆØÆØÈ÷ Àü°³µÇ¾úÀ½.
¤·³»¼öħü·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¹Î°£±â¾÷ ¹× ±ÝÀ¶±ÇÀº Ź½ÅÃѸ®ÀÇ À¯ÁËÆÇ°á½Ã ÃÊ·¡µÉ ±Ç·Â°ø¹é,
´ë¿Ü½Å·Úµµ Ç϶ô, ±×¸®°í ±â¾÷È°µ¿¿©°Ç ¾Çȸ¦ ¿ì·ÁÇÏ¿´À½.
¤·¹Ý¸é, À¯ÁËÆÇ°áÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ÃøÀº ±Ý¹øÀÌ Å±¹ÀÇ °íÁúÀûÀÎ ºÎÆи¦ û»êÇÒ ¼ö Àִ ȣ±â·Î ÀνÄÇÏ¿©
¸é¹ÐÇÏ°íµµ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î µ¶¸³µÈ ÆÇ°áÀ» ¿ä±¸ÇØ ¿ÔÀ½.
¤·TRT ³»ºÎ¿¡¼µµ Ź½ÅÃѸ®ÀÇ À¯ÁËÆÇ°á¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ³»¹«ºÎ Àå°üÀ» ÈÄÀÓÀÚ·Î ³»Á¤ÇÏ´Â µîÀÇ
¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸À̱⵵ ÇßÀ½.
3. Àü¸Á
°¡. Á¤Ä¡Àû ÀÔÁö °È
- ±× µ¿¾È Ź½ÅÃѸ®¿Í TRT´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ´À¸° ȸº¹¼¼¸¦ º¸À̴ ű¹ °æÁ¦¸¦ È°¼ºÈÇϱâ
À§ÇÏ¿© ºÎ½Çä±Ç Á¤¸®, ³ó°¡ºÎä »óȯ 3³â°£ À¯¿¹, Àü±¹ 7¸¸ °³ ¸¶À»¿¡ °¢°¢ 100¸¸ ¹ÙÆ®(2¸¸ 3,000
´Þ·¯)
Áö¿ø, Áß¼Ò±â¾÷À» À§ÇÑ Æ¯º° Àμ¾Æ¼ºê Á¦°ø µîÀ» °ø¾àÇÏ¿´À½.
¤·¶ÇÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Àμ¾Æ¼ºêÁ¦µµ Àü¸é Àç°ËÅä¿Í ³»±¹¹Î ¿ì´ëÁ¤Ã¥ µîÀ¸·Î ÀüÀÓ Á¤±Ç°ú´Â ´Þ¸®
ű¹°è ±â¾÷ º¸È£Á¤Ã¥À» ¼±ÅÃÇÏ¿© Áß¼Ò±â¾÷ ¹× ¿µ¼¼»óÀεé·ÎºÎÅÍ ÁöÁö¸¦ È®º¸ÇÏ¿´À½.
¤·ÀÌ·¯ÇÑ °æÁ¦Á¤Ã¥¿¡ ÈûÀÔ¾î Ź½ÅÃѸ®¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁöµµ´Â ÃëÀÓ ÀÌÈÄ¿¡µµ Áõ°¡ÇÏ¿´´Âµ¥,
ű¹¹ÎµéÀº Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ ±Ý¹ø ÆÇ°áÀÌ Ä§Ã¼µÈ °æÁ¦¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌħÀº ¹°·Ð,
Ź½ÅÃѸ®ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·Â °È ¹× Á¤Ã¥ÁöÁöµµ »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÀ½.
- ÇÑÆí, Ź½Å Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥Àû º¯È¿Í Á¤Ä¡Àû ÀÔÁö °È¿¡ ´ëÇØ ÇØ¿Ü¿¡¼´Â ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÏ°í Àִ¹Ù,
ű¹ÀÌ ¹Ý±¹Á¦ÀûÀÎ °í¸³ Á¤Ã¥À¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ½À» °ßÁ¦ÇÏ°í ÀÖÀ½.
¤·Å¹½ÅÀº Áö³ 4¿ù ESCAP ÃÑȸ¿¡¼ ¼öÃâÁöÇâ, ±¹Á¦È¿Í ÀÚÀ¯¹«¿ª, ±ÝÀ¶ºÎ¹® ÀÚÀ¯È,
¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ ÀÇÁ¸ µîÀ» Ư¡À¸·Î ÇÏ´Â ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦¹ßÀü¸ðµ¨ÀÌ °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ
±ÝÀ¶½ÃÀ常 ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú°í, ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµ¨À» äÅÃÇÑ ±¹°¡´Â ´Ü±â°£¿¡
'ºÒÅõ¸íÇÑ Ã¤¹«±¹(nontransparent borrowers)'ÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÔ.
±×¸®°í ¼±Áø±¹ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÀ¶°³Çõ ¿ä±¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº ¾öû³ ºñ¿ëÀ» °¨¼öÇÏ¿´°í,
ÀÌ´Â °á±¹ µµ´öÀû ÇØÀ̸¸ ºÎÃß°å´Ù°í ÁÖÀåÇÔ. ¶ÇÇÑ ±ÝÀ¶°Å·¡ÀÇ Åõ¸í¼º°ú ±¹Á¦±âÁØ ÁؼöÀÇ °á°ú´Â
°ø°øºÎ丸 Áõ°¡½ÃÄ×À» »Ó ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ºó°ï ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡´Â ¾Æ¹«·± µµ¿òµµ µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í
ÇÇ·ÂÇÑ ¹Ù ÀÖÀ½.
- ¹Ý¸é, °³Çõ°ú ºÎÆÐô°áÀÇ »ó¡ÀÎ ±¹°¡ºÎÆйæÁöÀ§¿øȸ(NCCC)ÀÇ ÆÇ°áÀÌ Çå¹ýÀçÆǼҿ¡ ÀÇÇØ ±â°¢µÇ¸é¼
¹Ý°³Çõ, °íÁúÀûÀÎ ºÎÆÐ »óÁ¸, ±Ç·Â°ú »ç¹ý°£ÀÇ µ¶¸³¼º »ó½ÇÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â ½Ã°¢µµ ÀÖÀ½.
¤·ÀÌ¹Ì ¹«Á˸¦ ÀÔÁõ¹ÞÀº Ź½ÅÃѸ®´Â ÀÌÈÄ °³Çõ¹ý¾ÈÀ» ¼öÁ¤ÇÒ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ°í,
ºñ½ÁÇÑ ÇøÀÇ·Î NCCC¿¡ ÀÇÇØ °í¹ß´çÇÑ TRT ÀÇ¿øµéµµ Ź½ÅÃѸ®¿¡ ´ëÇÑ ÆǷʸ¦ ÅëÇØ
¹«ÁË ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³±â ¶§¹®ÀÓ.
³ª. °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ
- Ź½ÅÃѸ®¿¡ ´ëÇÑ ¹«ÁËÆÇ°áÀº ÁֽĽÃÀå¿¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ¿´À½.
À̳¯ ÁÖ°¡Áö¼ö´Â 4% »ó½ÂÇÑ 342.93À» ±â·ÏÇÏ¿© ¿¬Áß ÃÖ°í¼öÁØÀ» ±â·ÏÇÏ¿´°í,
¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ°¡µéÀº Á¤Ä¡Àû ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Á¦°ÅµÈ °Í¿¡ ´ëÇØ È¯¿µÇÏ°í ÀÖÀ½.
- ±× µ¿¾È Ź½ÅÃѸ®ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÌ ÀϹݱ¹¹Îµé·ÎºÎÅʹ ȯ¿µÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸³ª °æÁ¦Àü¹®°¡,
¿Ü±¹°è ±â¾÷µéÀº ±× ½ÇÈ¿¼º¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ¸é¼ °ü¸ÁÇØ ¿ÔÀ½.
¤·Å±¹ÀÇ ±ÝÀ¶±â°üµéÀº ±Ý¹øÀÇ ÆÇ°áÀÌ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ Áö¼Ó¼ºÀ» È®º¸ÇØÁÖ¾ú°í,
Á¤Ä¡Àû ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» Á¦°ÅÇÔÀ¸·Î½á ¿Ü±¹ÀÚº»ÀÇ À¯ÀÔ°ú °·ÂÇÑ Áöµµ·ÂÀ¸·Î ű¹°æÁ¦°¡ µµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
°è±â°¡ ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù°í Æò°¡ÇÔ.
¤·±×·¯³ª ±Ý³â µé¾î ¼¼°è°æÁ¦ ħüÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î 1¿ù°ú 4¿ù¿¡ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî
ű¹°æÁ¦´Â ħüµÇ°í ÀÖ°í, °æÁ¦Á¤Ã¥µµ ÀçÁ¤Á¤Ã¥¿¡ Å©°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ¾î °¡½ÃÀûÀÎ È¿°ú¸¦ À§Çؼ´Â
´Ù¼Ò ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀÓ.
´Ù. ±âŸ
- ´ëÁß¿µÇÕÁÖÀÇÀÚÀΠŹ½ÅÃѸ®´Â ¼±°Å¿îµ¿ ±â°£°ú ÃëÀÓ ÀÌÈÄ¿¡µµ ÀþÀº °¨°¢À¸·Î »õ·Î¿î ű¹°Ç¼³À»
ÁÖâÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ ºñÁî´Ï½º °¨°¢À» ¹ßÈÖÇÏ¿© ű¹°æÁ¦¸¦ 21¼¼±â·Î ÁøÀÔ½ÃÅ°´Â ¼±ºÀÀåÀÌ µÇ°Ú´Ù°í
´ÙÁüÇÏ°í ÀÖÀ½.
¤·Á¤Ä¡ Æò·Ð°¡µéÀº Ź½ÅÃѸ®¿Í TRT°¡ »õ·Ó°í Çö´ëÀûÀ̸ç Áøº¸ÀûÀÎ À̹ÌÁö·Î ºÎ°¢µÇ°í ÀÖÁö¸¸,
½ÇÁúÀûÀ¸·Î´Â Ź½ÅÃѸ®ÀÇ Àڱݷ¿¡ ÀÇÇØ °áÁýµÈ ÏÁÁ¤Ä¡ÀεéÀÇ ÁýÇÕü¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖÀ½.
¤·±×¸®°í Ź½ÅÃѸ®¿Í TRT¿¡ ÀÇÇØ °æÁ¦¿Í Á¤Ä¡°¡ °áŹÇÏ°Ô µÇ¸é
ÇöÀ纸´Ù ´õ ½ÉÇÏ°Ô ¿À¿°µÈ Á¤ºÎ°¡ ź»ýÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù°í ¿ì·ÁÇϸç, ÀÌ·² °æ¿ì
°æÁ¦È¸»ýÀ» ÃÖ´ë °úÁ¦·Î ¼³Á¤ÇÏ°í Àִ ű¹¿¡¼ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀÌ ÃÊ·¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Æò°¡ÇÏ°í ÀÖÀ½.
(ÀÚ·áÁ¦°ø : ±Ç°æ´ö ¿¬±¸¿ø)
|