°ü±¤ºÎºÐÀÇ 3´Ü°è ÅõÀÚ

°ü±¤¾÷ÀÌ °­·ÂÇÑ °íºÎ°¡°¡Ä¡ »ê¾÷ÀÌ µÇ°íºÎÅÍ, ´ëºÎºÐÀÇ °ü±¤Áö¿¡ ¸¹Àº °ü±¤°´À» À¯Ä¡Çϱâ À§ÇÑ °³¹ß³ë·ÂÀÌ ´õÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£»ê¾÷ ¾çÂÊ ´Ù °ü±¤»ê¾÷ÀÇ Á÷Á¢ ÇýÅÃÀ» ´©¸®°í, ÅõÀÚ ¶ÇÇÑ µÎ ±×·ì¿¡¼­ °°ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
"°ü±¤ »ê¾÷µµ ´Ù¸¥ »ê¾÷°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¸¸¾à Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ ÁÁÀº °¡°ÝÀ» ¾ò°í ½Í´Ù¸é, Á¦Ç°À» °³¼±ÇÏ°í, ÆǸŸ¦ ÃËÁøÇÏ°í, »õ·Î¿î ºÐ¾ß¿¡¼­ ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÁ¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿ì¸®´Â °ü±¤ÁöµéÀÌ È²ÆóÇØÁöÁö ¾Êµµ·Ï ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù," °ü±¤Ã» ¾¾¸®¿Ï ¾¾°¡ ¸»Çß´Ù.
Á¤ºÎ¿¡¼­ ¸·´ëÇÑ ¿¹»êÀ» °ü±¤»ê¾÷¿¡ ¹èÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, °ü·Ã ´ÜüµéÀº ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¹«»ó¿øÁ¶(grant aid)³ª ¿¬È­Â÷°ü(soft loans:±¹Á¦ÅëÈ­·Î ¹Þ°í ÇöÁöÅëÈ­·Î »óȯÇÏ´Â À¯¸®ÇÑ Â÷°ü)À» ¸ð»öÇÑ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ ÇØ¿Ü°æÁ¦ Çù·Â±â±ÝÀº ű¹Á¤ºÎÀÇ °ü±¤ °³¹ß °èȹ¿¡ Áö¼ÓÇؼ­ ¿¬È­Â÷°üÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Â÷°üÀÌÀÚ´Â 2-3%°í, ±â°£µµ ºñ±³Àû Àå±âÀÎ 10³âÀÌ´Ù.
Æò±Õ »óȯ±â°£Àº25-40³âÀÌ´Ù.

Â÷°üÀº ű¹°ü±¤ »ê¾÷¿¡ 3´Ü°è·Î ÅõÀԵȴÙ.

Á¦1Â÷.
1988-1993³â »çÀÌ, OECF´Â 73°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ 1¾ï5õ4¹é4½Ê¸¸¹ÙÆ®¸¦ Á¦°øÇß°í, ÀÌ¿¡ ű¹Á¤ºÎ¿¹»êÀ»
´õÇØ °ü±¤°³¹ß¿¡ 4¾ï4õ¸¸¹ÙÆ®°¡ ÇÒ´ç µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ ÀÚ±ÝÀº »çȸ ±â¹Ý½Ã¼³°ú °ü±¤Áö¿ªÀÇ °³¹ßÀ¯Áö ºñ¿ëÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
ÀÌ °³¹ß °èȹ¿¡´Â Áö¿ªÇàÁ¤ºÎ,»ê¸²ºÎ,¹®È­ºÎ,Áö¹æ¼öÀÚ¿ø °ø»ç,°í¼Óµµ·Î °ü¸®Ã»,Áö¿ª°³¹ß ÃËÁøºÎ,°ü±¤ ûÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 8°³ÀÇ Á¤ºÎ±â°üÀÌ ¿¬°üµÇ¾ú´Ù.

Á¦2Â÷.
1995-2000³â, 27°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Â÷°ü 10¾ï¹ÙÆ®¿¡ Á¤ºÎ¿¹»ê 4¾ï¹ÙÆ®°¡ ´õÇØÁ³´Ù.
ÀÌ ±â°£ÀÇ Áַ°³¹ßÀº Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ, ǪÄÏ, ¼ÛŬ¶ó, ¿ìµ·Å¸´Ï, ¿ìº»¶óÂ÷Ÿ´Ï µîÀÇ µµ½Ã¸¦ ¾Æ¸§´ä°Ô °¡²Ù´Â ÀÏÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ µµ½ÃµéÀº ¹Ì¾á¸¶, Áß±¹, ¶ó¿À½º, įº¸µð¾Æ, º£Æ®³², ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ µîÀÇ ÀÎÁ¢±¹µé°ú ÃâÀÔ±¹ Åë·ÎÀÌ´Ù.
"¿ì¸®´Â ²ÉÀ¸·Î µµ½Ã¸¦ °¡²Ù°í, °ø¿ø, ±ú²ýÇÑ ÅͳÎ, È޽İø°£À» °³¼±Çß´Ù. ¸ðµç ÀÛ¾÷ÀÌ Àß ¼ºÃëµÇ¾ú´Ù," ¾¾¸®¿Ï ¾¾°¡ ¸»Çß´Ù.
Ä¡¾Ó¶óÀÌÀÇ °ñµç Æ®¸®ÀÌ¿¨±Û Áö¿ª °³¹ßÀÌ ÇöÀç ÁøÇàÁßÀÌ´Ù.
½Ã¸®¿Ï ¾¾´Â °ø»ç°¡ ¿Ï°øµÇ¸é ¼¼°èÀû ¸í¼Ò°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó ¹Ï´Â´Ù°í Çß´Ù.
¾ÆÆíÀç¹è¿Í °Å·¡·Î Àß ¾Ë·ÁÁø °ñµç Æ®¶óÀÌ¿¨±Û Áö¿ªÀº ³»±¹Àΰú °ü±¤°´µéÀÌ °¡²û ªÀº ÀÏÁ¤À¸·Î ¹æ¹®Çϳª, ÇöÀç´Â Áö¹æ½ÃÀå ¿©Çà Á¤µµ·Î º¼°Å¸®°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù.
"dzºÎÇÑ ¿ª»ç¿Í À̾߱⸦ Á¢¸ñ½ÃÄÑ ÀÌ Áö¿ªÀÇ ¾ÆÆí°ú ¾ÆÆíÀç¹èÀÇ Á¤º¸¼¾ÅÍ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù,"°í ±×³à°¡ ¸»Çß´Ù.
ÀαÙÀÇ ¿Ó ÇÁ¶ó¶£ÇªÄ«¿ì(Wat Prathat Phu Khow)µµ »çÂû°ú °í °ÇÃà ¹®È­¿¬±¸ ÀÚ·á·Î¼­ º¸Á¸, °ü¸®µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

Á¦3Â÷.
1999-2003³â, Â÷°ü°ú Á¤ºÎ¿¹»êÀ¸·Î´Â °ü±¤ ÆØâÀ¸·Î ÀÎÇÑ È¯°æÆı«¸¦ ÇØ°áÇÏ°í ºñ´É·üÀû °æ¿µ °³¼±¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °ÍÀ̸ç, »õ·Î¿î °ü±¤Áö ¶Ç´Â ¿ª»çÀû °ü±¤ Àå¼Ò¸¦ °³¹ß ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °èȹµéÀº Áö¿ª¹ÎµéÀÇ Âü¿©·Î ¿Ï¼ºµÉ °ÍÀÌ´Ù

.

Bangkok post : 2002³â 5¿ù 10ÀÏ

ÀÌÀü±Û¸ñ·Ïº¸±â´ÙÀ½±Û

   
»çÀ̹öű¹Çм¾ÅÍ
thai21@thaistudies.or.kr