65, 2/4  ·Î±×ÀΠ 
  
   2002³â ű¹Á¤Ä¡-ŸÀÌ ¶ô ŸÀÌ (02/12)
Ź½ÅÀÌ ¾ö°ÝÈ÷ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ´ÜÇÕÀÇ ±æÀº ¸Ö´Ù.
Ź½ÅÀÇ ¿©µ¿»ýÀÌ À̲ô´Â  ¿Õ ºÎ¾î ¹Ý °èº¸°¡ ¿Õ ³²¿º °èº¸ Èñ»ýÀ» ¹ßÆÇÀ¸·Î ºÎ»ó.
ŸÀÌ ¶ô ŸÀ̴ â´ç 4³â ¸¸¿¡ 294¸íÀÇ ÀÇ¿øÀ» È®º¸ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇß´Ù. ÀÌ·± ¼ºÃ븦 º¸¿©ÁØ Å±¹ Á¤´çÀº ¾ø¾ú´Ù.
â´çÀ» Çϸ鼭 Áö¿ª±¸ ±â¹ÝÀÌ °­ÇÏÁö¸¸ ´ç³»¿¡¼­ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â ÀÇ¿øµéÀ» ±¸ÀÔÇß´Ù.
Àα⼺ Á¤Ã¥ È«º¸´Â 2001³â 1¿ù6ÀÏ ¼±°Å¿¡¼­  Å¸ÀÌ ¶ô ŸÀÌ´çÀÇ ¾Ð½ÂÀ¸·Î º¸´ä ¹Þ¾Ò´Ù.
´ç¼ö°¡ ¼ö»óÁ÷À» È®º¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 248¼®À» ¾ò¾ú´Ù.
¿¬Á¤ ±¸¼º ÈÄ  Å¹¾ÀÀº ÀÚ½ÅÀÇ ´çÀ» ½ê¸®Å½, New Aspiration ´ç°ú ÇÕ´çÇß´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ Å¸ÀÌ ¶ô ŸÀÌ´Â 294¼®ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ·Î ÀÎÇØ  Å¹¾ÀÀº ±¸ Á¤Ä¡Àε鿡°Ô ¼º°ø¿¡ ´ëÇÑ ºúÀ» Áö°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ÇàÁ¤ºÎ³» ÇÙ½É °æÁ¦ °ü·Ã ºÎóÀå°üÀ» Transport Minister  ¾¥¸®¾ß Âí·î¸£¾û낃, Commerce Minister ¾ßµð½ÎÀÌ º¸´Ù¶ó¹Í , Deputy Interior Minister ÇÁ¶óÂ÷ ¸¶¸¥³í °°Àº °æÁ¦Àο¡°Ô ¸Ã°å´Ù. °æÁ¦ÀΠ¥¸¥ ÆøÆÇÀº ŸÀÌ ¶ô ŸÀÌ Àü±¹±¸ ÀÇ¿øÀÌ´Ù.
±¸-Á¤Ä¡Àΰú Àü-°æÁ¦ÀÎÀÇ ¾î»öÇÑ Á¶ÇÕÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù.
ÀÏ·ÃÀÇ ºÎÁ¤ºÎÆÐ Ãß¹®¿¡ ±¸-Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ¿¬·çµÇ¾ú´Ù.  ¸¹Àº Ãß¹®µéÀÌ ±¸-Á¤Ä¡ÀΰèÆÄ¿Í Àü-°æÁ¦ÀÎ Ãâ½Å °èÆÄ°£ÀÇ ¾Ë·Â¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù. Ź½ÅÀº ´ç ÀçÁ¤ÀÚ¿Í Ãø±Ù¿¡°Ô ¿äÁ÷À» ¸Ã°å´Ù.
´Ù¸¥ À̵éÀº Âù¹ä ½Å¼¼¿´´Ù.
¼ö»ó ¿©µ¿»ý ¾ß¿À¿ÍÆÄ ¿Õ½Î¿ÓÀÌ À̲ô´Â ¿Õ ºÎ¾î ¹Ý °èº¸´Â ½Î³Ê Ƽ¿£ÅÖÀÇ ¿Õ ³²¿º °èº¸¸¦ ¹ßÆÇÀ¸·Î µæ¼¼Çß´Ù. ¿Õ ºÎ¾î ¹Ý °èº¸´Â ºÏºÎ¿Í Áß¾ÓÆò¿ø ÀϺΠÀÇ¿øµéÀÌ´Ù.
70¿©¸íÀÇ ÀÇ¿øÀ» °Å´À¸®°í ÀÖÀ¸¸ç ÇÙ½ÉÀι°Àº ±³ÅëºÎÀå°ü °â  Å¸ÀÌ ¶ô ŸÀÌ »ç¹«ÃÑÀåÀÎ ¾¥¸®¾ß ½ô½Ï 텦¾¥Æ¾ »ê¾÷ºÎ Àå°üÀÌ´Ù.
Ź½ÅÀº ¶ÇÇÑ  ¿Õ ºÎ¾î ¹Ý °èº¸ Áö¹è ÇÏ¿¡ ÀÖ´Â ´ç »ç¹«±¹[secretariat]¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀº ´çÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ǰŽ À§Â÷¾ßÂ÷ÀÌ, ŸÀÌ ¶ô ŸÀÌ ºÎ »ç¹«ÃÑÀåÀº ¹àÇû´Ù.
¿Õ ³²¿º ¶ÇÇÑ Áß¾ÓÆò¿ø°ú ºÏµ¿ºÎ Ãâ½ÅÀÇ¿ø 70¸íÀÌ ÀÖÁö¸¸ ´ëºÎºÐ ÈûÀ» ÀÒ¾ú´Ù.
¿Õ ³²¿º °èº¸´Â 10¿ù ÇÙ½É Àι°ÀÎ ÃßĨ ÇѽοӾ¾¿Í ÇÇŹ ÀÎÆ®¶óÀ§Å¸¾ß´«¾¾°¡ ³ó¾÷ºÎ Àå°ü°ú ºÎ ¼ö»ó Á÷¿¡¼­ ¹°·¯³ª¸é¼­ºÎÅÍ ¹«±â·ÂÇØÁ³´Ù.
¿Õ ³²¿º °èº¸´Â ÀÚ±ÝÁÙ°ú Á¤Ä¡Àû ÀÔÁö¸¦ ÀÒ¾ú´Ù.
ÃßĨ¾¾´Â  ¿Õ ³²¿º °èº¸ Sora-at Klinprathum¾¾ÀÇ µÚ¸¦ À̾úÁö¸¸ °èº¸ ³»¿¡¼­ ½Î³Ê¾¾¿Í ±×ÀÇ ºÎÀΠ ¿ì¶óÀÌ¿Ï¿©»ç ¿Ü¿¡´Â Ä£¹ÐÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
¶ÇÇÑ ÇÁ¶ó¹«¾È ·çÂ¥³ª¾¾ ³»¹«ºÎ ºÎ Àå°üÀÇ °æ¿ì ½Î³Ê¾¾¿Í Ä£ºÐÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
10¿ù °³°¢¿¡¼­ °èº¸ ³»¿¡¼­ ¾Æ¹«µµ ÀÔ°¢À» ÇÏÁö ¸øÇØ ¿Õ ³²¿º °èº¸ÀÇ Àý¹Ú°¨ÀÌ ÀÔÁõµÇ¾ú´Ù.
¼ö»óÀÌ °èº¸ÀÇ ¿äû¿¡ ¹Ý´ëÇß´Ù. ½Î³Ê¾¾°¡ ÀÔ°¢¿¡ °øÀ» µéÀΠ ¾¥ÆÝ ÈÐÀÀ¾Ï ÀÇ¿øÀ» Æ÷ÇÔ  ¿Õ ³²¿º °èÆÄ´Â ³«½ÉÇß´Ù.
¿Õ ³²¿º °èº¸´Â ´Ù¼öÀÇ Ãß¹®¿¡ ¿¬°üµÇ¾î ´ç³» ÀÔÁö°¡ ¾àÇØÁ³´Ù.
°¡Â¥ ºñ·á »ç°Ç¿¡ ´ç½Ã ³ó¾÷ºÎ Àå°üÀ̾ú´ø  ÃßĨ¾¾¿Í ³ó¾÷ºÎ »ç¹«°ü À§Å¸¾ß Ƽ¿£ÅÖ¾¾°¡ ¿¬·çµÇ¾ú´Ù. À§Å¸¾ß¾¾´Â  ½Î³ÊÀÇ ³²µ¿»ýÀÌ´Ù.
°èº¸°£ ¾Ë·ÂÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ÀÌ·¯ÇÑ Ãß¹®µéÀº °áÄÚ µå·¯³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. Ź¾ÀÀº À§Å¸¾ßÀÇ ÅðÁ÷¿¡ ¾Ð·ÂÀ» ³Ö¾ú´Ù°í ¼Ò½ÄÅëÀº ÀüÇß´Ù.
°¡Ãà º¸±ÞÀ» µÑ·¯½Ñ Ãß¹®¿¡¼­ the Natural Resources and Environment Minister Àå°ü¿¡¼­ ¹°·¯³­ ÃßÀ­ ÇÇŹÆùÆÇ·Ó¾¾°¡ ¿¬·çµÇ¾ú´Ù.
º­ Á¾ÀÚ º¸±ÞÀ» µÑ·¯½Ñ Ãß¹®¿¡ ÃßĨ¾¾´Â ¶Ç´Ù½Ã ¿¬·çµÇ¾ú´Ù.
"½Î³Ê¾¾´Â ºÎÀÎÀÌ Àå°üÁ÷¿¡ ÀÖ¾î ´Ù¸¥ °èº¸¿øÀ» º¸È£ÇÒ ÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
½Î³Ê¾¾°¡ ¿òÁ÷ÀÌ¸é ¿ì¶óÀÌ¿Ï ¿©»ç¿¡°Ô ¿µÇâÀÌ ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ´Ù,"¿ì¶óÀÌ¿Ï ºÎÀÎÀÇ ¹®È­ºÎ Àå°üÁ÷À» °Å·ÐÇÏ¸ç ¼Ò½ÄÅëÀº ¸»Çß´Ù.
Ź¾À ¼ö»óÀº ÀÌÁ¦ ¿Õ ³²¿º °èº¸ÀÇ ÇÏ¿øÀÇÀåÀÌ ¹°·¯³ª±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù.
¼ö»óÀÇ º¸Á°ü «·· Å©·çµå ²Û턷ÀÌ ±³Ã¼¿¡ ´ëºñÇÏ°íÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ¿Õ ³²¿º °èº¸¿øµéÀº Á¤Ä¡ÀÎÀº ±¹È¸ÀÇ¿ø¼±°Å 90ÀÏÀü¿¡ Á¤´ç¿¡ °¡ÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Çå¹ýÁ¶Ç× °³Á¤À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̵éÀº 90ÀÏ ±ÔÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ ´ç ÁöµµºÎ°¡ ´çÁ÷Àμ±¿¡ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù.
´ÙÀ½ ¼±°Å¿¡¼­ ´Ù¼öÀÇ ¿Õ ³²¿º °èº¸¿øµéÀÌ ÇÏ¿øº¸´Ù »ó¿ø¿¡ Ã⸶ÇÏ°í ½Í¾îÇÑ´Ù°í ¼Ò½ÄÅëÀº ¸»Çß´Ù.
¿Õ ³²¿º °èº¸ÀÇ ´Ï·é ³²¹«¾Ó¶ô¾¾´Â ½Î³Ê¿¡°Ô ħ¹¬À» Áö½ÃÇÑ ÈÄ °ü¸ÁÀÚ¼¼¶ó°í ¸»Çß´Ù.
Ź¾À¼ö»óÀº Çå¹ý°³Á¤ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð´Â ÀÚÀ¯À̸ç ÇÏ¿ø ÇØ»êÀ¸·Î º¸º¹À» ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Àü·«À¸·Î Ź½ÅÀº ÇöÀç °¡Àå ÈûÀÖ´Â Àι°·Î ºÎ»óÇß´Ù.
±¹È¸¿¡¼­ ´Ù¼ö´çÀÌ µÇÀÚ ¸¶ÀÚ Å¹½ÅÀº ÀÚ½ÅÀÇ ´ç³» °èº¸¸¦ ºü¸£°Ô Àå¾ÇÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ŸÀÌ ¶ô ŸÀÌ´çÀº ¾ÆÁ÷ ÃÊâ±âÀÌ´Ù.
´ç ´ç¼öÀÇ °³ÀÎÀû Àα⵵·Î °áÁýµÈ ŸÀÌ ¶ô ŸÀÌ´çÀÌ ÁöµµÀÚ°¡ ¶°³­ ÈÄ¿¡µµ ¿À·¡ Á¸¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â the Democrat party °ú °°Àº ´çÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¾Æ¹«µµ ¿¹Ãø ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

2002³â 12¿ù 28ÀÏ  Bangkokpost :  k young





Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by kidd^^ // bakong~¢Ý¢â
   
»çÀ̹öű¹Çм¾ÅÍ
thai21@thaistudies.or.kr