65, 2/4  ·Î±×ÀΠ 
  
   ű¹-įº¸µð¾Æ Ãæµ¹ 1. ¹«³ÊÁø °ü°è (03/01)
1¿ù29ÀÏÀÇ Ãæ°ÝÀûÀÎ ÇÁ³ðÆæÀÇ Å±¹´ë»ç°ü°ú ű¹±â¾÷ü ½À°ÝÀº Àú°³¹ß ÀÌ¿ô ±¹°¡ÀÇ ¹Ý-ű¹ Á¤¼­ Áõ°¡·Î ÀϺΠÁ¤Ã¥Àç°íÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Æøµ¿Àº ºÒ±³±¹ÀÎ µÎ ±¹°¡ÀÇ ¿Ü±³, ÅõÀÚ, Çù·Â, ¹Î°£±³·ù °ü°è¸¦ ¼Õ»ó ½ÃÄ×´Ù.°ü°è °­È­ÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ºÒÇàÇÑ »ç°ÇÀ¸·Î ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÀº ÂÊÀº įº¸µð¾Æ ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
ű¹Àº įº¸µð¾Æ¿¡ ¸¹Àº »óÇ°°ú ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ¶ÇÇÑ ¹®È­¸¦ Àü´ÞÇß´Ù.

ű¹ TV ¿¬¼Ó±ØÀº įº¸µð¾Æ¿¡¼­ ¾ÆÁÖ ÀαⰡ ³ô´Ù.
ÇØ¸í ¹ß¾ðÀ» įº¸µð¾Æ ±¹¹Îµé¿¡°Ô 1¿ù30ÀÏ¿¡ ´ÁÀå Àü´ÞÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù.
"ű¹°ú ¿Ü¹«ºÎ´Â ±×³àÀÇ °­ÇÑ ºÎÁ¤À» ±ä±ÞÈ÷ ÇÁ³ðÆæ¿¡ Àü´ÞÇß¾î¾ß Çß´Ù,"  Phnom Penh °ÅÁÖ Å±¹±â¾÷ÀÎÀÌ ¹àÇû´Ù."±×·¸°Ô ÇßÀ¸¸é »çŸ¦ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù."
29ÀÏÀÇ ½ÃÀ§´Â ÆòÈ­·Ó°Ô ½ÃÀ۵ǾúÁö¸¸ ű¹´ë»ç°ü °ø°ÝÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø ½ÃÁ¡¿¡¼­ °æÂûµéÀÌ ¼º³­ ±ºÁßµéÀ» ÅëÁ¦ÇÏÁö ¾Ê¾Æ Æø·Â»çÅ·Πº¯Çß´Ù°í ű¹ ´ë»ç°ü °ü°èÀÚ´Â ¹àÇû´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±ä ¼¼¿ùÀÇ ±¹°æ¼± ºÐÀï°ú ºó°ïÇÑ Ä¯º¸µð¾Æ¿¡ ´ëÇÑ Å±¹ÀÇ °æÁ¦Àû Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·Â¿¡ ´ëÇÑ °¨Á¤ µîµµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ ¿ä¼ÒµéÀÌ´Ù.

"ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀº įº¸µð¾Æ¿ÍÀÇ °ü°è¿¡¼­ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì¾á¸¶, ¶ó¿À½ºµîÀÇ Àα٠±¹°úÀÇ °ü°è¿¡¼­µµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù."Àü ¿Ü¹«Àå°ü ¾¥¸° Ç;¥¿Ï¾¾´Â ¹àÇû´Ù.
ű¹ÀÌ Áö¿ªÀÇ °­ÀÚ°¡ µÇ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ´Â ÀÌ¿ô ±¹ÀÇ °¨Á¤°ú ÀÇ°ß¿¡ ¹Î°¨ÇØ¾ß ÇÑ´Ù." Çö½Ç¿¡¼­, Æø·Â»çÅ¿¡ ³Ê¹« ³î¶ö ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù." ¾¥¸°¾¾´Â ¹àÇû´Ù.
ű¹ ¶ÇÇÑ 70³â´ë ´ëÇлýµé¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ý-¿Ü¼¼ ¿îµ¿À» °Þ¾ú´Ù. ½ÉÁö¾î ÇöÀç±îÁöµµ ű¹ÀεéÀº ÀÌ¿ô ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ¿Í »çÀÌ°¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº ½Ì°¡Æú¿¡ ´ëÇØ ºÒ½ÅÀÌ ÀÚ¸®Àâ°íÀÖ´Ù.
ÀÎÁ¢±¹ °£¿¡´Â "±ÙÁ¢¼ºÀÇ ºÎ´ã[burden of proximity]"ÀÌ Ç×»ó Á¸ÀçÇÑ´Ù°í Àü ¿Ü¹«Àå°üÀº ¹àÇû´Ù. ű¹°ú įº¸µð¾Æ°£ÀÇ °æ¿ì Á¤½ÅÀ» ¾ÈÁ¤½ÃÅ°°í ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô ÇÇÇرԸ𸦠»êÁ¤ »çŸ¦ ÆòÈ­·Ó°Ô ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±×´Â ¹àÇû´Ù.
Àå±âÀû ¾È¸ñ¿¡¼­ ű¹Àº "³»ºÎ°íÂû"À» ÅëÇØ ¹«¾ùÀÌ ÀÌ¿ô ±¹À» ÀÚ±ØÇß´ÂÁö °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±×´Â ¸»Çß´Ù.
"¹«»ç¾ÈÀÏ·Î[mai pen rai]" Angkor Wat ·ç¸Ó È®»ê¹æÁö¿¡ ½ÇÆÐÇÑ Á¤ºÎ¸¦ ¾ð±ÞÇÑ ±â¾÷ÀÎ Amarin Khoman¾¾ÀÇ °ßÇØ¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù.ű¹ÀÇ °ø°ÝÀûÀÎ ±â¾÷ÀÌÀ± Ãß±¸·Î ű¹ÀÇ °æÁ¦Àû ¹®È­Àû Áö¹è¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¨À» ÀÎÁ¢±¹¿¡ ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù.

2003³â 1¿ù 31ÀÏ  Bangkokpost :  k young





Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by kidd^^ // bakong~¢Ý¢â
   
»çÀ̹öű¹Çм¾ÅÍ
thai21@thaistudies.or.kr