65, 1/4  ·Î±×ÀΠ 
  
   ÀÏ·ù´ëÇÐÀÔÇÐÀÌ ¼º°øÀÇ ¿­¼è(03/04/09)
¸¹Àº °íµîÇб³ ÇлýµéÀÌ ÀԽà °øºÎ¸¦ ¿­½ÉÈ÷ Çϸ鼭µµ ¸¹Àº À̵éÀº Àü°ø¿¡ ´ëÇØ
Àß ¸ð¸¥´Ù.
¸¹Àº À̵éÀº ¶ÇÇÑ ¹«¾ùÀ» Àü°øÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù. ½ÃÇèÀ» Àß Ä¡¸¥´Ù´Â °ÍÀº ºÎ¸ð¿Í
»çȸÀÇ ¾Ð·ÂÀÌ °¡Àå Å« ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀλýÀÇ °¥ÇǸ¦ ÀâÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº ÀڽŵéÀÇ À߸øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸¹Àº ÇлýµéÀº ºÒÆòÇß´Ù.
ÀϺδ ±³À°Á¦µµ°¡ ÀÌ¹Ì ÀڽŵéÀÇ ÀÇ¿åÀ» Æı«Çß´Ù°í ¸»Çß´Ù.
°ú°Å ÀԽô ´Ü ÇѹøÀÇ ½ÃÇèÀ̾úÀ¸¸ç ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ Çб³¿¡¼­ ¹è¿î °Í°ú ¿¬°üÀÌ ¾ø´Ù°í
ºÒÆòÇß´Ù.
ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ¸¹Àº À̵éÀÌ ºñÁ¤±Ô ±³À°Á¦µµ³ª Çпø¿¡ ÀÇÁ¸Çß´Ù.ÀÌ·± Ãß¼¼ÀÇ °á°ú·Î
¸¹Àº ½ÅÀÔ»ýµéÀº ºÐ¼®·ÂÀÌ µÚ¶³¾îÁö°í Çпø¿¡¼­ ¹è¿î ±â¼úÀû ´É·Â¸¸ °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù.
¼ö³â Àü, ÀԽô ÀÚÁú ÀÖ´Â ÇлýµéÀ» ¼±¹ßÇϱâ À§ÇØ ÀÔÇнÃÇè,
GPA, ³»½Å¼ºÀû[percentile rank (PR)]À¸·Î º¯°æµÇ¾ú´Ù.
»õ Á¦µµ ½ÃÇàÀÌ ¸î ³â µÇÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¹ú½á ´ëÇмºthe Ministry of University Affairs¿¡¼­´Â º¯È­¸¦ °èȹÇÏ°íÀÖ´Ù-ÇöÀç "admission"¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇ ÁßÀÌ´Ù.
"Admission"Àº ÇöÇà Á¦µµ¿Í ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ ½ÃÇèÀº American Student Aptitude Test (SAT)¿Í ºñ½ÁÇÑ National Test (NT)·Î º¯°æÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀϺΠÇлýµéÀº º¯È­°¡ ºÒ°øÁ¤ÇÏ´Ù°í ´À³¤´Ù." ÇлýÀ» ½ÇÇèÀç·á[guinea pig]ó·³ Ãë±ÞÇÑ´Ù."  Sri Mahaprutaram School, M.6, Thanyaporn Thammaprawat ÇлýÀº ¹àÇû´Ù.
ThanyapornÇлý¸¸ È¥¶õ½º·¯¿î °ÍÀº ¾Æ´Ñ µíÇÏ´Ù.
»õ ¹æ½ÄÀº ´õ ¸¹Àº ºÎ´ãÀ» °¡Á® ¿Ã °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
"¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¾îµð·Î °¡°í ÀÖ´ÂÁö ³ª´Â ¸ð¸¥´Ù. °øºÎ´Â ´õ ÇÏÁö¸¸ ÀÌÇØ´Â ´ú µÈ´Ù. ¼±»ý´ÔÀº ±Ùº»ÀûÀÎ ÇнÀ[child-centered]¿¡ ´ëÇØ °è¼Ó À̾߱âÇÏ°í ÇлýµéÀº ÀÏ·ù´ëÇÐ ÀÔÇп¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» ´À³¤´Ù. " Sri Wittaya School,  M.5, Panita Witayawarawat ÇлýÀº ¸»Çß´Ù.
¼ö¾÷½Ã°£¿¡ ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇØ¾ß ÇÔÀº ¹°·Ð »õ Á¦µµ´Â ´Ü±â°£¿¡ ¸¹Àº ¼÷Á¦¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
°íµîÇлýµéÀº 9½Ã°£¼ö¾÷, 3½Ã°£ ¼÷Á¦, 3½Ã°£ Çпø, 2½Ã°£ º¹½À, ÅëÇнð£ 2½Ã°£À¸·Î ÇϷ縦 º¸³½´Ù.
ÇнÀÀ¸·Î È޽İú recreationÀ» ÇÒ ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù. ´ëÇп¡ µé¾î°¡±â À§Çؼ­´Â ½Ç·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª¾ß ÇϹǷÎ, ÀϺΠ½ÅÀÔ»ýµéÀº »çȸÀû ÀûÀÀ·Â°ú ´ëÇÐ »ýÈ°ÀûÀÀ·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù.
"½ÃÇè¿¡ Åë°úÇß´Ù°í º¯È­¿¡ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸» ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä?"  Satree Wat Rakhang School , M.6, Thijira Supanart ÇлýÀº ¸»Çß´Ù.
ÇöÀçÀÇ ±³À°Á¦µµ´Â °³Çõ¿¡µµ ºÒ±¸ ¿©ÀüÈ÷ ÁÖ¾ÈÁ¡Àº ½ÃÇèÀÌÁö ÀÌÇØ·ÂÀº ¾Æ´Ñ µí ÇÏ´Ù.
±³À°ÀÇ Áúº¸´Ù ÀÏ·ù´ëÇÐ ÀÔÇÐÀÌ Áß¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù.

2003³â 4¿ù 9ÀÏ





Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by kidd^^ // bakong~¢Ý¢â
   
»çÀ̹öű¹Çм¾ÅÍ
thai21@thaistudies.or.kr