47, 2/3  ·Î±×ÀΠ 
  
   ű¹À» ¸»ÇÑ´Ù (3)
ű¹ÀεéÀÇ À̸§

ű¹ÀεéÀÇ À̸§Àº ±æ°í ¹ßÀ½µµ Èûµì´Ï´Ù. Ä£±¸³¢¸®µµ »ó´ë¹æÀÇ º»¸íÀ» ¸ð¸£´Â °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÏ¸ç ²á[ httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_1.gif  shrimp »õ¿ì], »Ñ[ crab  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_2.gif  °Ô], ´©[ mouse  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_3.gif   »ýÁã] ¸ðµÎ°¡ °°Àº À̸§ÀÌ¶ó¼­ Å±¹¿¡´Â ²á, »Ñ, ´© ¹Û¿¡ ¾ø´Â°¡ ¶ó´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÉÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù.

ű¹ÀεéÀÇ À̸§°ú ¼º¿¡´Â ÀÇ¹Ì¿Í Áú¼­°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. º°¸íÀÌ Áö´Ñ Àǹ̸¦ ¾Ë¸é ´ëÈ­¸¦ ½±°Ô Ç®¾î °¥¼ö ÀÖÀ¸¸ç »ó´ë¹æÀÇ ¹è°æÀ» Á¶±ÝÀº ÃßÃø ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.
.................

ű¹¿¡ óÀ½ ¿À¸é ű¹ÀεéÀÇ ¼º[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_4.gif   surname]ÀÌ ±æ¾î ³î¶ö °ÍÀÌ´Ù[¿¹-6ÀÚ Á¤µµ°¡ º¸Åë].

ÅäÂø ű¹ÀεéÀº ºÐ¹Ì, ½º¸®»çÀÌ °°ÀÌ ÂªÀº ¼ºÀ» °¡Á³´Ù. ±ä ¼ºÀ» °®Àº »ç¶÷µéÀº Áß±¹ À̹ΠÈļյéÀÌ´Ù.

¼¼±â Àü¿¡ ¸¹Àº Áß±¹ÀεéÀÌ »õ »îÀ» ã¾Æ ű¹À¸·Î ¿ÔÁö¸¸ ÀڽŵéÀÇ Áß±¹ ¼ºÀ» ³²°Ü ½Çü¸¦ ÁöÄÑ¿Ô´Ù.
ÀÚ³àµéÀÌ Å¾¸é ű¹ À̸§[ httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_5.gif  given name, first name]À» °®Áö¸¸ ÅÁ, ¸² °°Àº Áß±¹ ¼ºµµ °°ÀÌ À¯ÁöÇÑ´Ù.
±× °á°ú ű¹¾î À̸§¿¡ Áß±¹¾î ¼º[last name]ÀÇ ¾î»öÇÑ Á¶ÇÕÀÌ »ý±â°Ô µÈ´Ù. ÀڽŵéÀÇ Àǵµ¸¦ Á¶È­½ÃÅ°±â À§ÇØ Å±¹¾î ¼º¿¡ Áß±¹¾î ¼ºÀ» Á¶ÇÕ »ç¿ëÇÏ¸é ´õ ÀûÀýÇØ º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù.

ű¹¾î ¼º µî·Ï ±ÔÁ¤Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. : 5 °¡Áö ¼±Åà ¾ÈÀ» Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¢°¢ÀÇ ¼ºÀº ű¹¾î 10ÀÚ ÀÌ»ó À̾î¾ß ÇÑ´Ù. °ø¹«¿øÀº °°Àº ¼ºÀÌ ÀÖ´ÂÁö Á¶»çÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¼º°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Çà¿îÀÌ µû¸£¸é ´Ù¼¸ °¡Áö Áß¿¡ Çϳª°¡ ¼±ÅõȴÙ. 1°³¿ù ÈÄ ´Ù½Ã °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °°Àº ¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸é »õ·Î¿î ¼ºÀ» Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ È帣´Â µ¿¾È ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â ¼ºÀ» ¹ß°ßÇϱⰡ Èûµé¾îÁ® °¬´Ù. ´õ ¸¹Àº ´Ü¾î°¡ À̾îÁ® ¿À´Ã³¯ ±ä ¼ºÀÌ »ý°Ü³ª°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ Å±¹ÀεéÀº º°¸í[Ã÷ ·»  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_6.gif   nickname]ÀÌ ÀÖ´Ù. À¯¾Æ »ç¸ÁÀ²ÀÌ ³ô¾Ò´ø ½ÃÀý¿¡ »ý°Ü³­ °ÍÀÌ´Ù : È¥·ÉÀÌ À¯¾ÆÀÇ »ý¸íÀ» »¯¾î °£´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.

ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î, ¾ÆÀÌ°¡ ž¸é Á¤½ÄÀ̸§À» µî·ÏÇÏÁö¸¸ È¥·ÉÀÌ µî·ÏµÈ À̸§À» ã¾Æ ´Ù´Ï¸ç ¾ÆÀ̸¦ ãÁö ¸øÇÏ°Ô º°¸íÀ» Áö¾î ºÒ·¶´Ù.

150¿©³â Àü, ´ëºÎºÐÀÇ Å±¹ÀεéÀº º»¸í°ú º°¸íÀ» Áö´Ï°Ô µÇ¾ú´Ù.
¿À´Ã³¯Àº ÀϺΠº»¸íµéÀÌ ºÎ¸£±â°¡ Èûµé¾î ±â¾ïÇϱ⠽¬¿î º°¸íÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù.

ű¹ÀεéÀÇ º»¸íÀº Sanskrit ¾î·Î[ÆÄ»ç ½Ñ½º²ô¸´ :  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_7.gif  ] ÁÁÀº ¶æÀ» ÀǹÌÇÏ°í ÀÖ´Ù.
»ç¶÷µé À̸§ÀÇ ¶æÀ» Ç×»ó ¹°¾îº»´Ù. »ó´ë¹æÀÇ ¹è°æÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾î»öÇÔÀ» ÇؼÒÇÏ´Â ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

»ç¹«½Ç¿¡¼­ ¿©¼ºµéÀº ÁÖ·Î º°¸íÀ» »ç¿ëÇÏÁö¸¸ ³²¼ºµéÀº ±×·¸Áö¾Ê´Ù.

º°¸íÀº ¸î °¡Áö ºÐ·ù¿¡¼­ ¿Â´Ù:
°úÀÏ - ½ô[Som:orange], ÆÐ [Ple.ÀÛÀº »ç°ú°°Àº°úÀÏ]
µ¿¹° - ¹«:[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_8.gif   Moo:pig], ³ì[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_9.gif  Nok:bird], ±îÀÌ[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_10.gif   Kai:chicken], Âî¾Ð[ Jeab:º´¾Æ¸®], ´©[Noo:mouse], 뺃[ httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_11.gif   Ped :duck], â[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_12.gif   Chang:elephant], »Ñ[Poo :crab], ºü[ httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_13.gif   Pla:fish], ²á[Koong:shrimp] ÀÌ º°¸íÀº 20¼¼ ÀÌ»óÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ô ¾ÆÁÖ ÀαⰡ ÀÖ´Ù.

¼ýÀÚ - ³Õ[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_14.gif   Neung:1], ½é[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_15.gif   Song:2], »ï[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_16.gif   Sam:3], ¾¾[ httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_17.gif   See:4]
»ö»ó - ´ó[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_18.gif   Daeng:red], ¸£¾û[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_19.gif   Leung:yellow], Å°¿©¿ì[ httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_20.gif  Keow:green], ´ã[ httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_21.gif   Dum:black]

¹«ÀÇ¹Ì - ±ú[Kae], 띡[Tik]
¿µ¾î - Apple,  Cherry, Joy, Joint, Jack, Jane.17¼¼ ÀÌÇÏ Ã»¼Ò³âµéÀº ¿µ¾î º°¸íÀ» ÁÖ·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.

Å©±â - ¾ßÀÌ[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_22.gif   Yai:big], ·º[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_23.gif   Lek:small], ²ô¶û[  httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_24.gif   Klang:medium size]
±âŸ - ¶ì[Tee:Áß±¹°è ¼Ò³âµé¿¡ Àαâ], ¹«¾îÀÌ[Muay:Áß±¹°è ¼Ò³àµé¿¡ Àαâ], ¸É[Mam:¼­¾çÀÎ ¿Ü¸ðÀÇ ¼Ò³àµé¿¡°Ô Àαâ]. ¿ì¿ø[ httpÀÌ://www.thaistudies.or.kr/etc/name_25.gif   Oun: fat], 앧[ Ead:Á¦ÀÏ], ´×[ Neng:¹«ÀǹÌ], ¾ò[ Aood:µÅÁö¼Ò¸®]

¿Ü±¹ÀεéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ º°¸íÀÌ Áö´Ñ Àǹ̸¦ ¾Ë¾Æ ÁÖ¸é ű¹ÀεéÀº ¾ÆÁÖ ±â»µÇÑ´Ù.

º°¸í¿¡¼­ ¸¹Àº À̵éÀÇ ¹è°æÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ì¿Í ¹«¾îÀÌ´Â Áß±¹°èÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¿øÀº ¾î¸°½ÃÀý ¶×¶×Çß¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ´É[¼ýÀÚ1]Àº Áý¾È¿¡¼­ Àå¼ÕÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

¹«´Â ¾î¸°½ÃÀý µÅÁöó·³ »ìÀÌ ÂȾú°í Áö¹æ Ãâ½ÅÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
º°¸íÀÇ Àǹ̸¦ ¹°¾îº¸´Â °ÍÀº ´ëÈ­¸¦ ½±°Ô Ç®¾î°¡´Â ±æÀÌ´Ù. ±× »ç¶÷ÀÇ ¹è°æ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë ¼öµµ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿©¼ºµé¿¡°Ô Àß ÅëÇÑ´Ù.





Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by kidd^^ // bakong~¢Ý¢â
   
»çÀ̹öű¹Çм¾ÅÍ
thai21@thaistudies.or.kr